Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he
aeth
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said
dywedodd
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:
Referens:
he's
ei fod yn
Senast uppdaterad: 2011-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he bought
prynais a
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
smyy he's
ysmygy
Senast uppdaterad: 2018-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my constituent drove a vehicle through the doors of a medical help centre when trying to get medical assistance
gwnaeth fy etholwr i yrru cerbyd drwy ddrysau canolfan cymorth meddygol wrth geisio cael cymorth meddygol
on saturday , i drove between llanrwst and carmarthen and lost mobile telephone contact no less than 15 times
ddydd sadwrn , gyrrais rhwng llanrwst a chaerfyrddin a chollais gysylltiad ar fy ffôn symudol 15 gwaith o leiaf
i am keen to do that , because , under your government , you drove a low wage , low economy agenda
yr wyf yn awyddus i wneud hynny , oherwydd , o dan eich llywodraeth chi , gwnaethoch hyrwyddo agenda ar gyfer cyflogau isel ac economi isel
he was a giant of a politician because of his vision and the way he drove that vision forward and promoted it throughout his lifetime to achieve a devolved settlement for britain , and particularly for scotland
yr oedd yn gawr o wleidydd oherwydd ei weledigaeth a'r ffordd yr hybodd y weledigaeth honno a'i hyrwyddo drwy gydol ei oes i gyflawni setliad datganoledig i brydain , ac yn arbennig i'r alban
william hague drove up council tax in wales at twice the rate of the rise in england , and then ran for the leadership of the tory party
cododd william hague y dreth gyngor yng nghymru gymaint ddwywaith ag a wnaed yn lloegr , ac yna ymgeisio am arweinyddiaeth y blaid dorïaidd
are you aware that it was a local bus company that proposed and drove forward this initiative , and will you congratulate it on that ?
a wyddoch mai cwmni bysiau lleol a gynigiodd y fenter hon a'i hyrwyddo , ac a wnewch ei longyfarch ar hynny ?
david lloyd : following that point , i declare an interest as the son of a farmer and as someone who drove a tractor at the age of 13
david lloyd : yn dilyn y pwynt hwnnw , datganaf fuddiant fel mab fferm ac fel rhywun a oedd yn gyrru tractor yn 13 oed
i am not sure at what speed your constituent drove from land's end to john o'groats , but the important thing is that he got there
nid wyf yn siwr ar ba gyflymder y teithiodd eich etholwr o land's end i john o'groats , ond y peth pwysig yw iddo gyrraedd