You searched for: hyd ochr (Engelska - Walesiska)

ochr
there's a welcome in the hillside

dodd o hyd
i ddod o hyd i

dwyieithog ochr wrth ochr
side by side bilingual

ry'n ni yma o hyd -- we are still here
ry'n ni yma o hyd

diolchwyd i hd-p am dalu am y cyfarfodydd hyd yma.
thanks were given to dpp for paying for the meetings so far.

maen arbennig o addas i argraffu dwy ochr lle gall y naill iaith ar llall ymddangos ar y naill ochr ar llall i ddalen.
it is particularly suited to double sided printing where each language can appear on either side of a sheet.

wrth ddylunio cynllun rhyngwyneb defnyddiwr dylid gofalu i sicrhau y gellir ailfeintio pob rhan or rhyngwyneb lle ceir elfennau iaith i wneud lle i destunau o wahanol hyd wrth i'r rhyngwyneb defnyddiwr gael ei gyfieithu.
when designing a user interface layout, care should be taken to ensure that all areas of the interface with language-elements can be resized to accommodate differing lengths of text as the user interface is translated.

oi u ydw rydw i eisiau dweud fy mod i'n dy garu cymaint u yw fy hoff berson yn y byd u gwneud i mi chwerthin yn hapus gochi crio popeth rydych chi wedi gwneud fy mywyd yn well trwy fod ynddo ik mae amseroedd yn anodd ond rydw i eisiau dweud wrthych chi y bydda i'n wlays wrth eich ochr ni waeth pa law ar galon gobeithio marw fydda i byth yn gadael u dwi byth wedi cwrdd â neb mor hardd talentog, ciwt caredig ffyddlon u yn wahanol i bawb mae bob amser fi a u yn erbyn y byd waeth beth fydda i wrth eich ochr bob dydd cyn dydd rydym yn caru yoh felly mcuh fy amzing wifey xxxxxxxxxxxxxxxxx
fy merch