You searched for: i am half welsh, quater irish and scot (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

i am half welsh, quater irish and scot

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

the irish and scots will have the opportunity to note their nationality , and that is to be welcomed

Walesiska

caiff y gwyddelod a'r albanwyr gyfle i nodi eu cenedligrwydd , a dylid canmol hynny

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in terms of my personal history it would be accurate because i was born in england , am a quarter scottish , a quarter irish and half welsh which means that i am a cross-breed

Walesiska

yn nhermau fy hanes personol byddai'n gywir gan imi gael fy ngeni yn lloegr , fy mod yn chwarter albanes , yn chwarter gwyddeles ac yn hanner cymraes a olyga fy mod yn groesfrid

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the irish and welsh have been pastoral peoples down the centuries and i am sure that all here today have understanding and sympathy for the anxiety and heartache experienced by farmers and their families

Walesiska

bu'r gwyddelod a'r cymry yn bobl y wlad ar hyd y canrifoedd ac yr wyf yn siwr bod pawb sydd yma heddiw yn deall ac yn cydymdeimlo â phryder a thorcalon ffermwyr a'u teuluoedd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

with ever-increasing ferry traffic coming through pembroke dock and sensible strategies to keep irish and other continental customers spending in south pembrokeshire , before heading eastwards along the m4 , i am sure many other businesses in my constituency will be converting their equipment to accept euros

Walesiska

gyda mwy a mwy o draffig fferi yn dod drwy ddoc penfro a strategaethau synhwyrol i sicrhau bod y gwyddelod a chwsmeriaid cyfandirol eraill yn parhau i wario arian yn ne sir benfro , cyn mynd i'r dwyrain ar hyd yr m4 , yr wyf yn siwr y bydd llawer o fusnesau eraill yn fy etholaeth yn addasu eu cyfarpar i dderbyn ewros

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,738,483,231 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK