Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hell yes i got my tickets
uffern ie cefais fy nhocynnau
Senast uppdaterad: 2019-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i got home
dwi jyst wedi cyrraedd adre
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i got up late
codais i'n hwyr
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no wonder i got it
nag oes
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you got my money?
ydy fy arian gen ti?
Senast uppdaterad: 2014-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i got up at a quarter past eleven
codais i am chwarter wedi un ar ddeg
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i got to dubai we went to our hotel
pan gyrhaeddais i sbain aethon ni i'n gwesty
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sent a message to her, i got a response, 13 months later
anfonais neges ati, cefais ymateb, 13 mis yn ddiweddarach
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the debate , and from media coverage , it would appear that teachers will be paid solely by exam results under this scheme
a barnu o'r ddadl , ac o'r sylw yn y cyfryngau , gallech gredu y bydd athrawon yn cael eu talu yn ôl canlyniadau arholiad yn unig o dan y cynllun hwn
i don't care how long it takes as long as am with you i got a smile on my face save your tears.it will be okay ♡
i don't care how long it takes as long as am with you a got a smile on my face save your tears. it will be okay
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i ) further notes that the over-emphasis on exam results as the only measure of success in education has discouraged schools from prioritising work with those at risk of disengagemen ; and
i ) yn nodi ymhellach bod rhoi gormod o bwyslais ar ganlyniadau arholiad fel yr unig gyfrwng i fesur llwyddiant addysgol wedi cadw ysgolion rhag rhoi blaenoriaeth i waith gyda'r rheini sydd mewn perygl o ymddieithri ; ac
they were perplexed that , although girls achieve better exam results in school , the pay gap between men and women still exists in real terms , particularly if you look at wales today
yr hyn a oedd yn achosi penbleth iddynt oedd y ffaith , er bod merched yn cael gwell canlyniadau arholiad yn yr ysgol , bod y bwlch rhwng cyflogau dynion a menywod yn dal i fodoli mewn termau gwirioneddol , yn enwedig os edrychwch ar gymru heddiw
as long as she got my name , address and signature on that form , her employers would gain the credits awarded through the individual learning accounts in england
cyhyd â'i bod yn cael fy enw , fy nghyfeiriad a'm llofnod ar y ffurflen honno , byddai ei chyflogwyr yn cael y credydau a ddyfernid drwy'r cyfrifon dysgu unigol yn lloegr