Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have read the proposed amendment regulations , and they relate to issues such as pension credits and so on
yr wyf wedi darllen y rheoliadau diwygio arfaethedig , ac maent yn ymwneud â materion megis credydau pensiwn ac ati
how often do i read? i read every night. i have read fifty one books so far this year. i hope to read fifty five by the end of the year
pa mor aml ydw i'n darllen? rydw i'n darllen bob nos. rydw i wedi darllen pum deg un o lyfrau hyd yn hyn eleni. dwi’n gobeithio darllen pum deg pump erbyn diwedd y flwyddyn.
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from what i have read , the establishment , the bards and the learned people , belittled our owain glyndwr
o'r hyn yr wyf wedi ei ddarllen , yr oedd y sefydliad , y beirdd a'r bobl ddysgedig yn bychanu ein owain glyndwr
edwina hart : i will be able to answer that question more appropriately next week , when i have read some of the papers
edwina hart : byddaf yn gallu ateb y cwestiwn hwnnw'n fwy priodol yr wythnos nesaf , pan fyddaf wedi darllen rhai o'r papurau