Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have said to her
dwi wedi ddeud i hi
Senast uppdaterad: 2011-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will write to lord macdonald , as i said , to draw his attention to human rights legislation on this
byddaf yn ysgrifennu at yr arglwydd macdonald , fel y dywedais , i dynnu ei sylw at ddeddfwriaeth hawliau dynol ar hyn
as i said to alun cairns , we are rationalising the number of products and services that are on offer to the customer
fel y dywedais wrth alun cairns , yr ydym yn rhesymoli nifer y cynhyrchion a'r gwasanaethau a gynigir i'r cwsmer
as i said to brian , we should encourage members of staff and assembly members to use other forms of transport if they can
fel y dywedais wrth brian , dylem annog aelodau o staff ac aelodau'r cynulliad i ddefnyddio mathau eraill o drafnidiaeth os gallant
as i said to ann jones , there are issues here for the minister for social justice and regeneration relating to the fire service and its role
fel y dywedais wrth ann jones , mae materion yma i'r gweinidog dros gyfiawnder cymdeithasol ac adfywio mewn cysylltiad â'r gwasanaeth tân a'r rôl sydd ganddo
as far as listing and scheduling is concerned , as i said to janice , there is a separate consultation on the protection of historic interests
o ran rhestru adeiladau , fel y dywedais wrth janice , mae ymgynghoriad ar wahân yn mynd rhagddo ar ddiogelu buddiannau hanesyddol