You searched for: in writing this (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

in writing this

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

helen mary jones : they are given in writing

Walesiska

helen mary jones : fe'u rhoddir mewn llythyrau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

he may respond in writing if that is more appropriate

Walesiska

gall ymateb yn ysgrifenedig os bydd hynny'n fwy priodol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

perhaps you could put the issue to me in writing

Walesiska

efallai y gallech gyflwyno'r mater mewn llythyr ataf

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i will provide the figure in writing as soon as i can

Walesiska

fe'ch hysbysaf yn ysgrifenedig o'r ffigur cyn gynted â phosibl

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

tom middlehurst : i cannot claim to have engaged my wife in writing this speech

Walesiska

tom middlehurst : ni allaf honni imi gael cymorth fy ngwraig i ysgrifennu'r araith hon

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in writing her name in graceful writing for a beautiful woman

Walesiska

wrth dorri'i henw mewn ysgrifen luniaidd ar gyfer menyw brydferth

Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

if he puts his concerns in writing , i will take the matter up

Walesiska

os danfona ei bryderon ataf yn ysgrifenedig , byddaf yn dilyn y mater

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

here is that resignation in writing , as required under standing orders

Walesiska

dyma'r ymddiswyddiad hwnnw mewn ysgrifen , fel sydd yn ofynnol dan y rheolau sefydlog

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i will respond in writing to members who made purely technical points

Walesiska

byddaf yn ateb yn ysgrifenedig i'r aelodau a wnaeth bwyntiau technegol yn unig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

as i said , i will respond to members ' detailed queries in writing

Walesiska

fel y dywedais , ymatebaf i gwestiynau manwl aelodau mewn llythyr

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i would be grateful if kirsty could give me more details of that in writing

Walesiska

byddwn yn ddiolchgar pe gallai kirsty roi mwy o fanylion i mi am hynny yn ysgrifenedig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have reinforced that in writing and in the conversations which i have had with ian mcallister

Walesiska

yr wyf wedi ategu hynny mewn ysgrifen ac yn y sgyrsiau a gefais ag ian mcallister

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

having said that , if you want information in writing , i will make sure that you receive it

Walesiska

wedi dweud hynny , os ydych am wybodaeth ysgrifenedig , gwnaf yn siwr eich bod yn ei derbyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

andrew davies : i will look at the issue and respond to you in writing , janet

Walesiska

andrew davies : ymchwiliaf i'r mater a rhoi ateb ysgrifenedig ichi , janet

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

as i have said in the chamber and in writing in response to questions from alun , this was entirely a matter for the board of the wda

Walesiska

fel y dywedais yn y siambr ac mewn llythyrau mewn ymateb i gwestiynau gan alun , mater i fwrdd y wda yn unig oedd hwn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

already , the next chapter in the airbus story is in writing : its next project is the a350

Walesiska

mae'r bennod nesaf yn stori airbus eisoes yn cael ei rhoi ar bapur : ei brosiect nesaf yw'r a350

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

my memory tells me that work has been done in the past , but i will give you a more accurate answer in writing

Walesiska

os cofiaf yn iawn , mae gwaith wedi'i wneud yn y gorffennol , ond ysgrifennaf atoch gydag ateb manylach

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , i would be happy to reply to you in writing , once i have discussed the points raised with jane

Walesiska

fodd bynnag , byddwn yn falch o anfon ateb ysgrifenedig atoch ar ôl imi drafod y pwyntiau a godwyd gyda jane

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

all of the national assembly's concerns on this matter have been expressed to the relevant authorities in writing and orally

Walesiska

lleisiwyd holl bryderon y cynulliad cenedlaethol ar y mater hwn i'r awdurdodau perthnasol yn ysgrifenedig ac ar lafar

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have conveyed these concerns in writing to maff and i will raise the matter again when i meet nick brown later this week -- election permitting , of course

Walesiska

yr wyf wedi mynegi'r pryderon hyn yn ysgrifenedig i maff a byddaf yn codi'r mater eto pan fyddaf yn cwrdd â nick brown yn ddiweddarach yr wythnos hon -- os bydd yr etholiad yn caniatáu hynny , wrth gwrs

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,747,776,056 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK