You searched for: keep in our records (Engelska - Walesiska)

keep in touch
cadw mewn cysylltiad

we must keep in our sights the ultimate goal
rhaid inni gadw golwg ar y nod yn y pen draw

they were also fighting to keep facilities in our communities
yr oeddent hefyd yn ymladd dros gadw cyfleusterau yn ein cymunedau

s3: keep in a cool place
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

it is unsatisfactory that so many do not remain on our records
mae'n anfoddhaol bod cymaint yn diflannu o'n cofnodion

number of lines to keep in scrollback
y nifer o linellau i'w cadw yn yr hanes

keep in contact with family and friends
croeso i deulu a ffrindiau

that is our record
dyna ein record

the welsh conservatives have two observations that we ask members to keep in mind
mae dau sylw gan geidwadwyr cymru y gofynnwn i'r aelodau eu cadw mewn cof

therefore , we must keep in touch with information on legislation that has been laid
felly , rhaid inni sicrhau bod gennym yr wybodaeth ddiweddaraf am ddeddfwriaeth a gyflwynwyd

i also keep in contact with ministers in the other devolved administrations on housing issues
yr wyf hefyd yn cadw mewn cysylltiad â gweinidogion yn y gweinyddiaethau datganoledig eraill ar faterion tai

however , in supporting this censure motion , you would not be supporting our record
fodd bynnag , drwy gefnogi'r cynnig hwn o gerydd , ni fyddech yn cefnogi ein record ni

i shall continue to ensure that we keep in close touch with the work being undertaken in this area
byddaf yn parhau i sicrhau ein bod yn cadw mewn cysylltiad agos â'r gwaith a wneir yn y maes hwn

also , small schools are sometimes housed in unsatisfactory buildings that are expensive to heat and keep in repair
hefyd , mae ysgolion bach weithiau mewn adeiladau anfoddhaol sy'n gostus i'w gwresogi a'u cadw mewn cyflwr da

as well as being able to determine core priorities for expenditure , there is a further issue that we must keep in view
yn ogystal â gallu penderfynu blaenoriaethau craidd ar gyfer gwariant , mae mater pellach y mae'n rhaid inni gadw golwg arno

employment law policies support our dignity at work policy , therefore i will look at that issue in relation to our record
mae polisïau cyfraith cyflogaeth yn ategu ein polisi urddas yn y gweithle , ac felly byddaf yn ystyried y mater hwnnw mewn perthynas â'n record

edwina hart : our record speaks louder than words
edwina hart : mae ein record yn well tystiolaeth na geiriau

how are we to ensure that the enforcer himself keeps in line ?
sut yr ydym i sicrhau bod y gorfodwr ei hun yn cydymffurfio ?

he represents the assembly's interests and keeps in touch with me
mae'n cynrychioli buddiannau'r cynulliad ac yn cadw mewn cysylltiad â mi

as i have said , our record on this is extremely good and we will continue to deliver in this area
fel y dywedais , mae ein record yn hyn o beth yn dda iawn , a byddwn yn parhau i gyflawni yn y maes hwn