Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the welsh sheep strategy found that cost of lamb production in wales varies from 80p to over 170p per kilo liveweight
canfu'r strategaeth defaid cymru fod y gost o gynhyrchu cig oen yn amrywio o 80c i fwy na 170c fesul kilo pwysau byw yng nghymru
in new zealand , lamb producers received about 55p per kilo liveweight in comparison with 84p per kilo liveweight in the uk
yn seland newydd , cafodd cynhyrchwyr cig oen tua 55c fesul kilo pwysau byw o gymharu â 84c fesul kilo pwysau byw yn y du
i hope that the minister will use his influence to ensure that westminster is working towards scrapping the allowance of 1 kilo of meat for every individual who comes into this country
gobeithio y bydd y gweinidog yn defnyddio ei ddylanwad i sicrhau bod san steffan yn gweithio tuag at ddileu'r lwfans o 1 cilo o gig ar gyfer pob unigolyn a ddaw i mewn i'r wlad hon
to emphasise the scale of the problem , during that week , three years ago , lambs were selling in my local market for 126p per kilo
er mwyn pwysleisio maint y broblem , yn ystod yr wythnos honno , dair blynedd yn ôl , fe werthid wyn yn y farchnad leol am 126c y cilo
who can blame them when they will get approximately 73p per kilo for their lambs in talgarth market ? they are losing £25 per beast more than last year and last year was bad enough
pwy all eu beio pan gânt oddeutu 73c y kilo am eu hwyn ym marchnad talgarth ? maent yn colli £25 yr anifail yn fwy na'r llynedd ac yr oedd y llynedd yn ddigon gwael
in anglesey -- and i do not want this to happen in brecon and radnorshire -- is that the order was passed on 22 november and , last week , lambs were bought for export at £2 .40 a kilo as against the home market of £2 a kilo
ar ynys môn -- ac nid wyf am i hyn ddigwydd ym mrycheiniog a maesyfed -- pasiwyd y gorchymyn ar 22 tachwedd a'r wythnos diwethaf prynwyd wyn ar gyfer eu hallforio am £2 .40 y kilo o gymharu â £2 y kilo i'r farchnad gartref