Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
king prawn
corgimwch mawr
Senast uppdaterad: 2007-01-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
king prawn cocktail
coctel corgimychiaid mawr
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stir fry
tro-ffrio/wedi’i dro-ffrio
Senast uppdaterad: 2007-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chicken stir-fry
cyw iâr wedi’i dro-ffrio
Senast uppdaterad: 2007-01-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vegetable & noodle stir fry
llysiau a nwdls wedi’u tro-ffrio
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vegetable and noodle stir fry
llysiau a nwdls wedi’u tro-ffrio
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
king prawns
corgimychiaid mawr
Senast uppdaterad: 2007-01-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oriental king prawns
corgimychiaid mawr dwyreiniol
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stir fry of vegetables served on a tomato and basil coulis
llysiau wedi’u tro-ffrio, wedi’u gweini ar coulis tomato a basil
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
roast breast of hereford duck with stir fry vegetables & ginger
brest hwyaden henffordd wedi’i rhostio gyda llysiau wedi’u tro-ffrio a sinsir
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
peeled king prawns with garlic
corgimychiaid mawr heb eu cregyn gyda garlleg
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pan fried bass fillet served on a bed of stir fry vegetables with an orange and parsley butter
ffiled ysbinbysg y môr wedi’i ffrio yn y badell, a’i gweini ar wely llysiau wedi’u tro-ffrio gyda menyn oren a phersli
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garlic & ginger king prawns with spring onion
corgimychiaid garlleg a sinsir gyda sibols
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
peeled king prawns pan fried in garlic white wine and cream
corgimychiaid mawr heb eu cregyn wedi’u ffrio mewn garlleg, gwin gwyn a hufen
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bass fillet with orange and parsley: pan fried bass fillet served on a bed of stir fry vegetables with an orange and parsley butter
ffiled ysbinbysg y môr gydag oren a phersli: ffiled ysbinbysg y môr wedi’i ffrio yn y badell, a’i gweini ar wely llysiau wedi’u tro-ffrio gyda menyn oren a phersli
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
king prawns in a tomato, basil and garlic sauce, served with wild and long grain rice
corgimychiaid mawr mewn saws tomato, basil a garlleg gyda reis gwyllt a grawn hir
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a salad of red pepper and shredded salad leaves tossed in home made cocktail sauce then topped with juicy king prawns.
salad pupur coch a dail salad mewn saws coctel cartref gyda chorgimychiaid mawr blasus ar ei ben.
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: