Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kit carson
kit carsoncity name (optional, probably does not need a translation)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some children would remain stigmatised and bullied for not having the correct uniform or pe kit
byddai rhai plant yn parhau i deimlo stigma ac yn parhau i gael eu bwlio am beidio â chael y wisg ysgol gywir neu'r wisg ymarfer corff gywir
as testing kit technology develops , we must not underestimate the potential role that pharmacists can play in providing future diagnostic and treatment services
wrth i dechnoleg y pecynnau profi ddatblygu , ni ddylem roi amcan rhy isel o'r rôl y gall fferyllwyr ei chwarae wrth ddarparu gwasanaethau diagnostig a thriniaeth yn y dyfodol
for the first time , they were given the tool kit to do their job , by being taught meaningful interview skills that brought accurate results
am y tro cyntaf , cawsant yr offer i wneud eu gwaith , drwy gael eu dysgu mewn sgiliau cyfweld ystyrlon a arweiniai at ganlyniadau cywir
we can use our already considerable skills base in fabrication and our emerging skills in research and development to manufacture , distribute and export the kit that we need to take forward our renewable energy programme
gallwn ddefnyddio'r sylfaen sgiliau sylweddol sydd gennym eisoes i gynhyrchu a'r sgiliau sy'n datblygu ym maes ymchwil a datblygu i wneud , dosbarthu ac allforio'r offer y mae'n rhaid inni eu hyrwyddo drwy ein rhaglen ynni adnewyddadwy
i have received complaints this morning from people in the conwy valley area that they are not receiving enough sand bags , which are a vital piece of kit during a flood as they stem flood damage and buy some time to clear up before the next onslaught
yr wyf wedi cael cwynion y bore yma oddi wrth bobl yn ardal dyffryn conwy nad ydynt yn cael digon o fagiau tywod , sy'n hollbwysig mewn llifogydd gan eu bod yn lleihau difrod ac yn rhoi ychydig o amser i fod yn barod erbyn y tywydd garw nesaf
baseball teams from ely and caerau , which are both in communities first areas , have received lottery funding through the sports council's sportlot fund for kit and equipment
mae timau pêl fâs o drelái a chaerau , y mae'r ddau ohonynt yn ardaloedd cymunedau yn gyntaf , wedi cael arian o'r loteri drwy gronfa sportlot y cyngor chwaraeon ar gyfer dillad chwaraeon ac offer chwaraeon
any strategy designed to enhance sport in the community must not fail to focus on assisting the thousands of volunteers who give freely of their time to coach , referee , supervise and wash kits , week in , week out
rhaid i unrhyw strategaeth a gynllunir i wella chwaraeon yn y gymuned sicrhau ei bod yn canolbwyntio ar helpu'r miloedd o wirfoddolwyr sydd yn rhoi o'u hamser yn rhad ac am ddim i hyfforddi , dyfarnu , goruchwylio a golchi dillad chwaraeon , wythnos ar ôl wythnos