Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
lead on
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
the assembly can lead on that
gall y cynulliad arwain ar hynny
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
as we have the lead on this --
gan mai nyni sy'n arwain ar hyn --
i do not take a lead on this issue
nid fi sy'n arwain y mater hwn
school councils are taking a lead on that
mae cynghorau ysgol yn arwain yn hynny o beth
we must give the lead on promoting sustainable development
rhaid inni roi arweiniad wrth hybu datblygu cynaliadwy
however , the lead on this must come from the government
fodd bynnag , rhaid i'r llywodraeth gynnig arweiniad ar hyn
i am pleased that it is taking the lead on this
yr wyf yn falch o'i weld yn dwyn yr awenau yn hyn o beth
i want the assembly to take a lead on this in the uk
dymunaf i'r cynulliad achub y blaen ar y du ynglyn â hyn
once again the lead on that comes from the assembly government
unwaith eto daw'r arweiniad gan lywodraeth y cynulliad
the first minister , as you know , takes the lead on this
mae'r prif weinidog , fel y gwyddoch , yn arwain y ffordd yn hyn o beth
it is crucial that the assembly takes a lead on this matter
mae'n holl bwysig i'r cynulliad arwain ar y mater hwn
autism cymru is pleased that we are in the lead on this initiative
mae awtistiaeth cymru yn falch ein bod ar y blaen gyda'r fenter hon
dcms is in the lead on those issues and has statutory responsibility for them
yr adran dros ddiwylliant , y cyfryngau a chwaraeon sydd yn arwain ar y materion hynny a hi sydd a chyfrifoldeb statudol drostynt
however , i am pleased with the assembly's lead on this matter
fodd bynnag , yr wyf yn falch o nodi arweiniad y cynulliad ar y mater hwn
in fairness , i have taken the lead on transport and that is how it works
a bod yn deg , yr wyf wedi cymryd yr arweiniad ar drafnidiaeth a dyna sut mae pethau'n gweithio
i thank the minister and the assembly for their lead on banning smacking by childminders
diolchaf i'r gweinidog ac i'r cynulliad am eu harweiniad ar wahardd taro gan warchodwyr plant
it needs a new structure , and the assembly government should take the lead on this work
mae angen strwythur newydd arni , a dylai llywodraeth y cynulliad arwain y gwaith hwn
it is up to the cabinet sub-committee to take a lead on this and decide the allocations
cyfrifoldeb is-bwyllgor y cabinet yw cymryd yr awenau yn hyn o beth a phenderfynu'r dyraniadau
i hope that the conservative group intends to follow glyn's lead on this issue in future
gobeithiaf fod y grŵp ceidwadol yn bwriadu dilyn arweiniad glyn ar y mater hwn yn y dyfodol
gren kershaw , the chief executive of conwy and denbighshire nhs trust is taking the lead on this matter
gren kershaw , prif weithredwr ymddiriedolaeth gig conwy a sir ddinbych sy'n arwain ar y mater hwn