You searched for: likely (Engelska - Walesiska)

that is hardly likely
go brin fod hynny'n wir

however , it is not likely
fodd bynnag , nid yw'n debygol

that is likely to be the standard
dyna sydd yn debygol o fod yn safonol

that is not likely to happen often
nid yw hynny'n debyg o ddigwydd yn aml

incineration may well become the likely alternative
mae'n bosibl mai llosgi gwastraff fydd y dewis tebygol arall

not all our proposals are likely to become law
nid yw ein holl gynigion yn debygol o ddod yn gyfraith

all-wales targets are likely to be meaningless
bydd targedau cymru gyfan yn debygol o fod yn ddiystyr

i am glad that this debate is likely to be adjourned
yr wyf yn falch bod y ddadl hon yn debygol o gael ei gohirio

people on lower incomes are far more likely to smoke
mae pobl ar incwm is yn llawer mwy tebygol o ysmygu

as i understand it , the earliest likely starting date is 2011
yn ôl yr hyn yr wyf yn ei ddeall , y dyddiad dechrau cynharaf sy'n debygol yw 2011

can you tell us whether we are likely to have that debate ?
a allwch ddweud wrthym a ydym yn debygol o gael y ddadl honno ?

if people are not desperate they are less likely to commit crime
os nad yw pobl wedi dod i ben eu tennyn maent yn llai tebygol o droseddu

by then , in reality , the factory is likely to have been demolished
erbyn hynny , mewn gwirionedd , mae'n debygol y bydd y ffatri wedi ei dymchwel

as i said , it is likely that the new milk marque can succeed commercially
fel y dywedais , mae'n debyg y gall y milk marque newydd lwyddo yn fasnachol

` welsh speaking areas are likely to be among the beneficiaries '
` mae'n debyg y bydd ardaloedd cymraeg eu hiaith -- yn elwa '

a peculiarly welsh symbol would be less likely to be used by other people
byddai symbol arbennig o gymreig yn llai tebygol o gael ei ddefnyddio gan bobl eraill

does not this brutalising and stigmatisating of people make re-offending more likely ?
onid yw'r drefn hon o fwystfileiddio a stigmateiddio pobl yn golygu eu bod yn fwy tebygol o aildroseddu ?

staffing costs and accommodation costs are likely to exceed the minister's estimate
mae costau staffio a chostau llety yn debygol o fynd y tu hwnt i amcangyfrif y gweinidog

in clause 2 delete ` might ' and replace with ` is likely to '
yng nghymal 2 dileer ` y gallai'r adolygiad ' a gosoder ` bod yr adolygiad yn debygol o ' yn ei le

i was advised that the cost was more likely to be nearer £30 million than £20 million
cynghorwyd fi y byddai'r gost yn fwy tebygol o fod yn nes at £30 miliwn nag £20 miliwn