Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lpg is a viable alternative and it should be pursued strongly by many public service fleet users and buyers
mae nwy petroliwm hylifedig yn ddewis amgen ymarferol a dylai nifer o ddefnyddwyr a phrynwyr fflyd gwasanaethau cyhoeddus ei ddefnyddio
however , we are concentrating on lpg at present because we know that we can achieve substantial change in the short term in this area
fodd bynnag , yr ydym yn canolbwyntio ar hylif petrolewm hylifedig ar hyn o bryd gan ein bod yn gwybod y gallwn sicrhau newid sylweddol yn y tymor byr yn y maes hwn
for larger , diesel-powered buses and coaches , lpg is not presently a viable alternative fuel
yn achos bysiau a choetsis mwy â motor diesel , ni ellir defnyddio nwy petrolewm hylifedig fel tanwydd amgen ar hyn o bryd
however , the advice that we were given was that an s80 diesel has lower carbon dioxide emissions than any lpg bi-fuel car currently available
er hynny , y cyngor a roddwyd i ni oedd bod car s80 diesel yn gollwng llai o garbon deuocsid nag unrhyw gar sy'n rhedeg ar danwydd biolegol ar ffurf nwy petrolewm hylifol sydd ar gael ar hyn o bryd
are you aware that the lpg energy market is unregulated , with many people tied into restrictive contracts , which they find difficult to get out of ? although oil prices are rising currently , they were falling , yet that fall was not accompanied by a fall in lpg prices
a ydych yn ymwybodol nad yw'r farchnad ynni lpg , a bod llawer o bobl wedi'u rhwymo i gontractau cyfyngiadol , y maent yn ei chael yn anodd dod allan ohonynt ? er bod prisiau olew yn codi ar hyn o bryd , yr oeddent yn disgyn , ond ni fu gostyngiad ym mhrisiau lpg i gyd-fynd â hynny