Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
must have been
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
there must have been a misunderstanding
rhaid bod camddealltwriaeth wedi bod
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
that must have been alun , or possibly not --
rhaid mai alun oedd hwnnw , neu efallai ddim --
nick must have heard me
rhaid bod nick wedi fy nghlywed
we must recognise that there have been improvements
rhaid inni gydnabod bod gwelliannau wedi bod
i must address some points that have been raised
rhaid imi ymdrin â rhai o'r pwyntiau a godwyd
deciding where to begin must have been a problem
yr oedd penderfynu ble i ddechrau siwr o fod yn broblem
andrew davies : it must have been the translation , elin
andrew davies : rhaid mai'r cyfieithiad oedd yn gyfrifol am hynny , elin
Senast uppdaterad: 2012-07-27 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
that also must have comforted people
mae'n siwr i hynny hefyd fod o gysur
we must have honesty , not hypocrisy
rhaid cael gonestrwydd , nid rhagrith
we must have a long-term strategy
rhaid inni gael strategaeth dymor-hir
they must have the programmes of study
rhaid iddynt gael y rhaglenni astudiaeth
however , we must have clarification on this
fodd bynnag , rhaid inni gael eglurhad ar hyn
david davies : that must have been the total party membership
david davies : rhaid mai hynny oedd holl aelodaeth y blaid
however , any system must have a limit
fodd bynnag , rhaid wrth derfyn mewn unrhyw system
carl sargeant : the train must have arrived
carl sargeant : rhaid bod y trên wedi cyrraedd
we must have a manageable , long-term target
rhaid inni sefydlu targed hydrin , tymor hir
i thought that they must have got it wrong that this debate had been dropped
credais eu bod yn sicr o fod wedi camddeall bod y ddadl hon wedi ei gollwng
kppp: rulefiles must have the extension ". rst"
kppp: rhaid i ffeiliau rheolau fod â' r estyniad ". rst"
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in order to be able to do that , foot and mouth disease must have been eradicated
er mwyn gallu gwneud hynny , rhaid i glwy'r traed a'r genau gael ei ddileu yn llwyr
for a week , at least , he must have been the best known welshman in the world
am wythnos , o leiaf , rhaid mai ef oedd y cymro enwocaf yn y byd