Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my lovely new friends
fy ffrindiau hyfryd
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my lovely
welsh
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my lovely girl
fy merch hyfryd o gymru
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks my lovely
cael penwthnos braf
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good afternoon my lovely
prynhawn da fy machgen
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello, my lovely lady
helo, my lady with 4 legs
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good morning my lovely friend
bore da fy adroddiad
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy new year my lovely coisin
happy new year my lovely cousin
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to my lovely friend
penblwydd hapus i'm ffrind hyfryd
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to my lovely niece lizzie petts have a great day
pen-blwydd hapus i fy nith hyfryd mae lizzie petts ddiwrnod mawr
Senast uppdaterad: 2017-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello my lovelies
helo fy hyfry
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for my lovely postcard. pleased weather is sunny! you have packed a lot in glad you are having a good time.
diolch am fy ngherdyn hyfryd. tywydd braf yn heulog! rydych chi wedi pacio llawer yn falch eich bod chi'n cael amser da.
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was a true and lovely friend and a person of the utmost integrity and compassion who , for me , symbolised all that new politics in wales should be about but , alas , seldom is : open-minded , big-hearted , non-sectarian , seeking to work consensually but at the same time driven by solid convictions about social justice and equality
yr oedd yn ffrind triw a hawddgar ac yn berson llawn gonestrwydd a thrugaredd a oedd , yn fy marn i , yn symbol o bopeth y dylai gwleidyddiaeth newydd yng nghymru ei gynrychioli ond , yn anffodus , nad sydd yn digwydd yn aml : eangfrydig , rhadlon , ansectyddol , yn ceisio gweithio ar sail consensws ond ar yr un pryd yn cael ei gyrru gan gred gadarn ynghylch cyfiawnder cymdeithasol a chydraddoldeb