You searched for: new hedge (Engelska - Walesiska)

cozy hedge
foryn

new
newydd

new...
& plygell newydd

& new
& newydd... @ action

& new...
gwasgwch postio... i anfon dogfennau dewisiedig

pull the hedge
y berth

gap in the hedge
bwlch y clawdd

hedge of the magpie
perth y pia

jeff cuthbert : i do not wish to hedge around the issue
jeff cuthbert : nid wyf am osgoi'r mater

could high hedge regulations contravene any wildlife protection legislation ?
a allai rheoliadau gwrychoedd uchel fynd yn groes i unrhyw ddeddfwriaeth i ddiogelu bywyd gwyllt ?

in someone's hedge or on the pavement outside someone's house
ym mherth rhywun neu ar y palmant y tu allan i dy rhywun

however , hedge-whackers are extraordinarily damaging to our natural hedgerows , which we should be protecting
fodd bynnag , mae peiriannau colbio gwrychoedd yn peri difrod eithriadol i'n gwrychoedd naturiol , y dylem fod yn eu diogelu

both the complainant and the owner or occupier of the land where the hedge is situated can appeal against the local authority's decision
gall yr achwynydd a pherchennog neu ddeiliad y tir lle y mae'r gwrych neu'r berth wedi'i lleoli apelio yn erbyn penderfyniad yr awdurdod lleol

the scheme was then undertaken and payment was made per unit , for example , per metre of pleached hedge or square metre of pond area and so on
ymgymerid â'r cynllun wedyn a thelid fesul uned , er enghraifft , am bob medr o wrych a blygwyd neu am bob medr sgwâr o lyn ac yn y blaen

although hedgerows and the deadlines for cutting them are mentioned in the paper , i want us to discourage local authorities and farmers from using hedge-whackers
er bod sôn am wrychoedd a'r terfynau amser ar gyfer eu torri yn y papur , yr wyf am ein gweld yn annog awdurdodau lleol a ffermwyr i beidio â defnyddio peiriannau colbio gwrychoedd

we must remember that most of the money invested in that scheme goes back into the community , financing projects like walling , fencing , hedge management and old building restoration
rhaid inni gofio bod y rhan fwyaf o'r arian a fuddsoddir yn y cynllun hwnnw'n mynd yn ôl i'r gymuned , gan ariannu prosiectau fel codi waliau , ffensio , rheoli gwrychoedd ac adfer hen adeiladau

the minister for environment , planning and countryside ( carwyn jones ) : a hedge is a line of two or more evergreens that is more than 2m tall
y gweinidog dros yr amgylchedd , cynllunio a chefn gwlad ( carwyn jones ) : ystyr gwrych neu berth yw llinell o ddwy goeden fytholwyrdd neu fwy sydd dros 2m o uchder

carwyn jones : we have consulted on draft regulations needed to implement the new powers to handle complaints about nuisance high hedges
carwyn jones : yr ydym wedi ymgynghori ar y rheoliadau drafft sydd eu hangen i weithredu'r pwerau newydd i ymdrin â chwynion ynglyn â gwrychoedd uchel sy'n niwsans

this jeopardises rural jobs , in such areas as stone masonry , hedge laying , fencing , gate erection , hedge renovation , tree planting , and the creation of river corridors
mae hynny'n peryglu swyddi gwledig , mewn meysydd fel gwaith saer maen , gosod gwrychoedd , ffensio , gosod gatiau , adfer gwrychoedd , plannu coed , a chreu coridorau afonydd

news
newyddion