You searched for: oliver (Engelska - Walesiska)

my name is oliver
oliver ydw i

those are oliver letwin's words , not mine
dyna eiriau oliver letwin , nid fy ngeiriau i

jamie oliver said that wales was ahead of england
dywedodd jamie oliver fod cymru ar y blaen i loegr

i am able to lend them the music to oliver if they want it
gallaf roi benthyg cerddoriaeth oliver iddynt os dymunant

jamie oliver's work has propelled this issue into the spotlight
mae gwaith jamie oliver wedi dod â'r mater hwn i'r amlwg

it is part of the oliver twist psychology in which plaid cymru trades
mae'n rhan o'r seicoleg oliver twist y bydd plaid cymru yn ei borthi

oliver letwin could not possibly have been referring to wales when he made his comments
ni allai oliver letwin fod wedi bod yn cyfeirio at gymru pan wnaeth ei sylwadau

nick bourne : oliver letwin has made it clear that any existing commitments will be honoured
nick bourne : mae oliver letwin wedi egluro y bydd unrhyw ymrwymiadau sydd eisoes yn bod yn cael eu cydnabod

i noted that oliver letwin , the shadow chancellor , said in the observer this month :
sylwais i oliver letwin , canghellor yr wrthblaid , ddweud yn the observer y mis hwn :

leighton andrews : the shadow chancellor , oliver letwin , said in january on bbc 2 :
leighton andrews : dywedodd canghellor yr wrthblaid , oliver letwin , ym mis ionawr ar bbc 2 :

the first minister : you had better have a word with oliver letwin about committing yourself to ongoing revenue subsidies
y prif weinidog : byddai'n well ichi gael gair gydag oliver letwin am ymrwymo i gymorthdaliadau refeniw parhaus

i was pleased that jamie oliver , unbidden by the assembly government , praised the work that was going on in welsh schools
yr oeddwn yn falch bod jamie oliver , heb ei gymell gan lywodraeth y cynulliad , wedi canmol yr hyn sy'n digwydd yn ysgolion cymru

david davies : oliver letwin was clearly talking about local government funding in england , and was not referring to wales
david davies : yr oedd oliver letwin yn amlwg yn siarad am gyllid llywodraeth leol yn lloegr , ac nid oedd yn cyfeirio at gymru

i agree with what you have just said and with what oliver letwin has said , but the facts speak for themselves : council tax is unjust and unfair
cytunaf gyda'r hyn yr ydych newydd ei ddweud ac â'r hyn a ddywedodd oliver letwin , ond mae'r ffeithiau'n siarad drostynt eu hunain : mae'r dreth gyngor yn anghyfiawn ac yn annheg

i agree with oliver letwin : it should be 50 :50 , but you cannot do that with council tax , because it is regressive
cytunaf gydag oliver letwin : dylai fod yn hanner-a-hanner , ond ni allwch wneud hynny gyda'r dreth gyngor , gan mai ôl-dreth ydyw

i suspect that oliver letwin was referring to reducing the percentages by taking funding away from local authorities in england and allowing areas such as education to be funded directly by government or allowing government to fund parents directly
amheuaf mai cyfeirio yr oedd oliver letwin at leihau'r canrannau drwy gymryd arian i ffwrdd oddi wrth awdurdodau lleol yn lloegr a chaniatáu i feysydd fel addysg gael eu hariannu'n uniongyrchol gan y llywodraeth neu ganiatáu i'r llywodraeth ariannu rhieni'n uniongyrchol

at one end of the m4 in london , nick , your spokesman , oliver letwin , is calling for billions of pounds to be slashed on public expenditure to fund a tax break for the rich
ar un pen i'r m4 yn llundain , nick , mae eich llefarydd , oliver letwin , yn galw am gwtogi biliynau o bunnoedd oddi ar wariant cyhoeddus i ariannu mantais treth i'r cefnog

glyn davies : i am pleased that brian is taking note of what oliver letwin says , because he is talking more sense about the future economy and government of this country than any labour chancellor has done for many years
glyn davies : yr wyf yn falch bod brian yn cymryd sylw o'r hyn a ddywed oliver letwin , gan ei fod yn siarad yn fwy synhwyrol am economi a llywodraeth y wlad hon yn y dyfodol nag a wnaeth unrhyw ganghellor llafur ers blynyddoedd

following the outstanding efforts of chef jamie oliver to highlight the appalling state of school meals across britain , what action are you taking to vastly improve the quality of school meals in wales , using local produce ?
yn sgîl ymdrechion aruthrol y cogydd jamie oliver i dynnu sylw at gyflwr brawychus prydau ysgol ledled prydain , pa gamau yr ydych yn eu cymryd i wella ansawdd prydau ysgol yng nghymru yn ddirfawr , gan ddefnyddio cynnyrch lleol ?

on sunday , i watched a television presentation by oliver letwin , one of the outstanding british politicians of today , in which he contemplated the importance of coherent policy , referring specifically to that great american conservative , abraham lincoln
ddydd sul , gwyliais gyflwyniad teledu gan oliver letwin , un o'r gwleidyddion disgleiriaf ym mhrydain heddiw , lle'r oedd yn ystyried pwysigrwydd cael polisi cydlynol , gan gyfeirio'n benodol at y ceidwadwr americanaidd mawr hwnnw , abraham lincoln