Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
car park
maes parcio ar gau
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this car park closed
maes parcio ar gau
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was also disappointed when i saw the proposals to build what looks like a shed on stilts in the rear car park
yr oeddwn yn siomedig hefyd pan welais y cynlluniau i godi'r hyn sydd yn edrych fel sied ar byst yn y maes parcio yn y cefn
however one day , he came back to the car park where they were staying , to find that rob had died from an overdose
fodd bynnag , un diwrnod fe ddaeth yn ôl i'r maes parcio lle'r oeddent yn aros , i gael bod rob wedi marw o orddos
for a new chamber , other committee rooms , improvement of public access at a minimum cost , the chamber on stilts over the car park in the courtyard must be the right choice
i gael siambr newydd , ystafelloedd pwyllgora eraill , gwella mynediad i'r cyhoedd am y gost isaf , y siambr ar byst uwchlaw'r maes parcio yw'r dewis iawn
clearly , it is dangerous to go into the underground car park , and smoking down there would add to the danger that already exists
yn amlwg , mae'n beryglus mynd i'r maes parcio ceir tanddaearol a byddai ysmygu yno yn ychwanegu at y perygl sydd eisoes yn bodoli
i have heard before the argument that agency nurses have their car parking paid for , whereas regular nurses must pay car-park fees
yr wyf wedi clywed y ddadl cyn hyn fod cost parcio ceir nyrsys asiantaeth yn cael ei thalu drostynt , tra bo nyrsys arferol yn gorfod talu ffioedd am barcio eu ceir
application by anglesey boat company ltd for proposed construction of a marina and facilities building , car park and boat storage at gallows point , beaumaris , anglesey
cais gan yr anglesey boat company ltd ar gyfer gwaith adeiladu arfaethedig , sef marina ac adeilad cyfleusterau , maes parcio a storfa gychod yn y pwynt , biwmares , ynys môn
as some of you will have read recently , he signalled his commitment to cycling by aiming his car at the swansea cycling group , wheelrights , in the council car park
fel y bydd rhai ohonoch wedi darllen yn ddiweddar , dangosodd ei ymrwymiad i seiclo drwy anelu ei gar at grŵp seiclo , wheelrights , ym maes parcio'r cyngor yn abertawe
being served outside a shop and holding a consultation in the car park of an inaccessible advice centre are both given as examples of reasonable -- that word again -- adjustments
nodir gwasanaethu y tu allan i siop a chynnal ymgynghoriad ym maes parcio canolfan gynghori anhygyrch fel enghreifftiau o addasiadau rhesymol -- y gair hwnnw eto
there is an intention to build a car park for 1 ,200 cars nearby , but no-one wants to see hundreds of cars congesting the roads around the centre before and after performances
mae bwriad i adeiladu maes parcio ar gyfer 1 ,200 o geir gerllaw , ond ni fyddai neb am weld cannoedd o geir yn llenwi'r ffyrdd o gwmpas y ganolfan cyn ac ar ôl perfformiadau