Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
as a beacon of stability , sterling has strengthened relative to the euro during the past three years
fel enghraifft dda o sefydlogrwydd , mae sterling wedi cryfhau mewn perthynas â'r ewro yn ystod y tair blynedd diwethaf
a fledgling assembly , with a history of censure and no confidence motions , needs stability and credibility
mae angen sefydlogrwydd a hygrededd ar gynulliad newydd , sydd â hanes o gynigion o gerydd a diffyg hyder
bureaux lack stability partly because they are funded individually and partly because they are funded through their local authorities
mae diffyg sefydlogrwydd i'r canolfannau , yn rhannol oherwydd y cânt eu hariannu'n unigol , ac yn rhannol oherwydd y cânt eu hariannu drwy eu hawdurdodau lleol
after an almost continual period of change , most arts organisations believe that the arts council of wales now needs stability
ar ôl cyfnod o newid parhaus bron , mae'r rhan fwyaf o gyrff y celfyddydau'n credu bod ar gyngor celfyddydau cymru angen sefydlogrwydd bellach
if you are in favour of smaller class sizes , school stability and funding transparency , i urge you to support this motion
os ydych o blaid maint dosbarthiadau llai , sefydlogrwydd mewn ysgolion a chyllido tryloyw , fe'ch anogaf i gefnogi'r cynnig hwn
this is a new commitment : the liberal democrats ' participation in the government of wales has brought stability --
mae hwn yn ymrwymiad newydd : mae cyfranogiad y democratiaid rhyddfrydol yn llywodraeth cymru wedi dod â sefydlogrwydd --
q13 michael german : what is the assembly government doing to ensure the stability of funding within the voluntary sector ? oaq0044( sjr )
c13 michael german : beth mae llywodraeth y cynulliad yn ei wneud i sicrhau bod cyllido o fewn y sector gwirfoddol yn sefydlog ? oaq0044( sjr )