Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
referring to
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
i was referring to that
cyfeirio at hynny oeddwn i
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
i conclude by referring to --
dof i ben drwy gyfeirio at --
i was referring to emergency cover
cyfeirio yr oeddwn at ddarpariaeth frys
referring to rural partnership , he said :
wrth gyfeirio at bartneriaeth wledig , dywedodd :
i am referring to the conservative party --
cyfeiriaf at y blaid geidwadol --
i was not referring to the last tory government
nid oeddwn yn cyfeirio at y llywodraeth dorïaidd ddiwethaf
i was referring to the vote , not the person
yr oeddwn yn cyfeirio at y bleidlais , nid at y person
i was , of course , referring to alun michael
yr oeddwn , wrth gwrs , yn cyfeirio at alun michael
i am sure that that is what ann was referring to
yr wyf yn siwr mai dyna'r hyn yr oedd ann yn cyfeirio ato
i hope that you were not referring to assembly members
gobeithiaf nad oeddech yn cyfeirio at aelodau'r cynulliad
referring to page 26 of the report , avow added that
gan gyfeirio at dudalen 26 yr adroddiad , ychwanegodd cymdeithas mudiadau gwirfoddol wrecsam bod y
i was referring to our failure to reach the target
yr oeddwn yn cyfeirio at ein methiant i gyrraedd y targed
sue essex : are you referring to the £32 million ?
sue essex : a ydych yn cyfeirio at y £32 miliwn ?
andrew davies : thank you for referring to my constituency
andrew davies : diolch ichi am gyfeirio at fy etholaeth
i am not only referring to people in my constituency of monmouth
nid dim ond at bobl yn fy etholaeth i ym mynwy y cyfeiriaf
in referring to these concerns , i am not criticising the government
wrth gyfeirio at y pryderon hyn , nid beirniadu'r llywodraeth ydwyf
i think that owen john thomas was referring to the wallace report
credaf fod owen john thomas yn cyfeirio at adroddiad wallace
i was referring to an industrial legacy that we inherited a long time ago
cyfeirio yr oeddwn at waddol ddiwydiannol a ddaeth i'n rhan amser maith yn ôl
delyth evans : i take it that you are referring to the bt threshold
delyth evans : cymeraf eich bod yn cyfeirio at drothwy bt
alan milburn is referring to less control and less need to interfere with structures
mae alan milburn yn cyfeirio at lai o reolaeth a llai o angen i ymyrryd â strwythurau