Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
plaid cymru members will remember leaving the urdd national eisteddfod at lampeter to go to gwynfor and rhiannon's home after the 1999 election
bydd aelodau plaid cymru yn cofio mynd o eisteddfod genedlaethol yr urdd yn llanbedr pont steffan i gartref gwynfor a rhiannon ar ôl etholiad 1999
gwynfor told us that it was an honour for him and rhiannon to welcome us to their home , even though we tried to tell him that it was our privilege to be there
dywedodd gwynfor ei bod yn anrhydedd iddo ef a rhiannon ein croesawu i'w cartref , er ein bod yn ceisio dweud wrtho mai anrhydedd i ni oedd cael bod yno
we salute him today both as a leader and a friend , and we send our condolences to rhiannon , gwynfor's children and the whole family , and extend our sympathy to them
cofiwn amdano heddiw fel arweinydd ac fel ffrind , ac estynnwn ein cydymdeimlad i rhiannon , i blant gwynfor ac i'r teulu cyfan
rhodri glyn thomas : on behalf of mrs rhiannon evans and the family , i thank party leaders for their fitting tributes to gwynfor , the international nationalist , the christian pacifist , and the politician of conviction and vision
rhodri glyn thomas : ar ran mrs rhiannon evans a'r teulu , diolchaf i arweinwyr y pleidiau am eu teyrngedau cwbl haeddiannol i gwynfor , y cenedlaetholwr rhyngwladol , yr heddychwr o gristion , a'r gwleidydd o argyhoeddiad a gweledigaeth
good afternoon dyddgu. i hope you are well? yes, i would be delighted to support your nomination of rhiannon. i think the hugh owen medal is the most suitable award as well. good call dyddgu! best wishes,
da dyddgu. rwy'n gobeithio eicprynhawnh bod yn iach? byddwn, byddwn yn falch iawn o gefnogi eich enwebiad o rhiannon. rwy'n meddwl mai medal hugh owen yw'r wobr fwyaf addas hefyd. da galwad dyddgu! dymuniadau gorau,
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: