Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
shows a hint on how to move.
dangos cynghoryn am sut i symud.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have never leaked anything with regard to this issu ; i have always abided by the rules on how to deal with such matters
nid wyf erioed wedi datgelu dim ynglyn â'r mater hw ; yr wyf bob amser wedi cydymffurfio â'r rheolau o ran sut i ymdrin â materion o'r fath
that is because this government has tightened the rules on police statistics and made them consistent across the country
y rheswm am hynny yw bod y llywodraeth hon wedi tynhau'r rheolau ar ystadegau'r heddlu ac wedi eu cysoni ar draws y wlad
gareth jones : i understand that the current rules on the carriage of children date back to the education act 1944
gareth jones : deallaf fod rheolau presennol ar gludiant plant yn dyddio'n ôl at ddeddf addysg 1944
edwina hart : i assure pauline jarman that the uk has complied and will continue to comply with the rules on additionality
edwina hart : gallaf sicrhau pauline jarman fod gwledydd y du wedi cydymffurfio ac y byddant yn parhau i gydymffurfio gyda'r rheolau ar ychwanegedd
however , i am concerned that this is the second incident where the assembly rules on equality of opportunity have been more than stretched
fodd bynnag , pryderaf mai hwn yw'r ail ddigwyddiad pan yw rheolau'r cynulliad ar gyfle cyfartal wedi eu gorymestyn
i have about 20 seconds left and , as the deputy presiding officer , i am the last person who should break the rules on timing
mae gennyf tua 20 eiliad ar ôl ac , fel y dirprwy lywydd , fi yw'r person olaf a ddylai dorri'r rheolau ar amseriad