You searched for: sheila's friend liz joined us for a few ... (Engelska - Walesiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

while some of us enjoy this solitude for a few days , it is not so enjoyable when solitude becomes a way of life

Walesiska

tra bo rhai ohonom yn mwynhau'r unigedd am ychydig ddyddiau , nid yw'n gymaint o fwynhad pan dry unigedd yn ffordd o fyw

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

dafydd wigley : i was fortunate to have treatment for a cardiac complaint within a few days

Walesiska

dafydd wigley : yr oeddwn i'n ffodus i gael triniaeth ar gyfer fy nghalon o fewn ychydig ddyddiau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i apologise for this , but it is one of the technical consequences of what has happened , and it is only for a few days

Walesiska

ymddiheuraf am hyn , ond mae'n un o ganlyniadau technegol yr hyn sydd wedi digwydd , a dim ond am ychydig ddyddiau fydd hyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we are very conscious of the gap funding issue , but we must put a proper announcement together , and i hope that he can bear with us for a few more days or a week

Walesiska

yr ydym yn ymwybodol o'r mater cyllid adwy , ond rhaid inni roi datganiad iawn at ei gilydd , a gobeithiaf y gall fod yn amyneddgar â ni am ychydig ddyddiau neu wythnos eto

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the challenge is to show that it is not rhetoric and that we meant what we said -- co-operation can last for four years , not only for a few days

Walesiska

y sialens yw dangos nad rhethreg ydyw a'n bod yn golygu yr hyn a ddywedsom -- fe all cydweithredu barhau am bedair blynedd , nid yn unig am ychydig ddiwrnodiau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the computer had been down for a few days now and this was annoying miss jones. the computer was new and tom at currys said it was a good computer. why aren't you working, thought miss jones. we tried pressing every button on the keyboard to see if this would make a difference.

Walesiska

doedd dim byd i weld yn gweithio. roedd golau coch gwyn a glas yn fflachio ar ei sgrin bellach. cododd miss jones y ffon a ffoniodd y siop. “mae fy nghyfrifiadur wedi torri ” sgrechiodd miss jones. dywedodd y dyn nad oedd yn medru gwneud dim am y peth ac roedd rheolau y siop yn nodi na fyddai hi’n medru cael cyfrifiadur newydd.

Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,793,982,263 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK