Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for this committee to be effective , regular reports should be made available and publicised to stakeholders
os yw'r pwyllgor hwn i fod yn effeithiol , rhaid rhoi adroddiadau rheolaidd i randdeiliaid a darparu cyhoeddusrwydd ar eu cyfer
decisions on funding levels should be made by local authorities because they are accountable to their electorates
dylai penderfyniadau ar lefelau ariannu gael eu gwneud gan awdurdodau lleol am eu bod yn atebol i'w hetholwyr
it should be made clear that the homelessness commission consists of housing professionals , working under political guidance
dylid ei gwneud yn glir bod comisiwn y digartref yn cynnwys pobl broffesiynol ym maes tai , yn gweithio o dan arweiniad gwleidyddol
i would not be brave enough to withdraw the right to buy , but perhaps it should be made more equitable to those who want to buy private houses
ni fyddwn yn ddigon dewr i dynnu'r hawl i brynu yn ôl , ond efallai y dylid ei wneud yn fwy teg i'r rheini sydd yn dymuno prynu tai preifat