Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
has the first minister raised this point with the prime minister and , if so , what was his reaction ?
a yw'r prif weinidog wedi codi'r pwynt hwn gyda phrif weinidog y du ac , os felly , beth oedd ei ymateb ?
however , that is not the case in the sirhowy valley , so what measures will you take to address that matter ?
fodd bynnag , nid dyna'r achos yn nyffryn sirhywi , felly pa gamau a gymerwch i ymdrin â'r mater hwnnw ?
so what can be done ? on the economic front , inward investment , welcome though it is , will never be a panacea
felly beth y gellir ei wneud ? o ran yr economi , ni fydd mewnfuddsoddi , er mor dderbyniol ydyw , byth yn ateb i bob problem
are there plans for further cuts by the administration and , if so , what savings can we expect to be put towards european match funding for example ?
a oes cynlluniau i'r weinyddiaeth wneud toriadau pellach ac , os felly , pa arbedion y gallwn ddisgwyl gweld eu rhoi at arian cyfatebol ewropeaidd , er enghraifft ?