Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
sort of
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
that sort of thing occurs
mae'r math hwnnw o beth yn digwydd
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
that sort of information is like gold
mae'r math hwn o wybodaeth fel aur
that is a strange sort of democracy
democratiaeth ryfedd yw honno
i urge you to back this sort of initiative
fe'ch anogaf i gefnogi'r math hwn o fenter
the time is well due for that sort of indoctrination
mae'n hen bryd inni gael y math hwnnw o wthio syniadau
it is not a question of some sort of big bang
nid mater o ryw fath o glec fawr ydyw
alun cairns : what sort of an answer is that ?
alun cairns : pa fath o ateb yw hynny ?
that sort of attitude is harmful to wales in general
mae agwedd felly yn niweidiol i gymru yn gyffredinol
jenny has catalogued the sort of problems that we had with cct
mae jenny wedi rhestru'r math o broblemau a gawsom gyda tcg
alun cairns : that sort of policy seeks to prop up industry
alun cairns : nod polisi o'r fath yw ceisio cynnal diwydiant
however , we need to make the budget a different sort of event
fodd bynnag , mae angen inni sicrhau mai math gwahanol o ddigwyddiad yw'r gyllideb
do not try to play out some sort of substitute judicial review application here
peidiwch â cheisio mynd drwy ryw efelychiad o gais am adolygiad barnwrol yma
it is precisely the sort of legislation with which politicians should be involved
dyma'r union fath o ddeddfwriaeth y dylai gwleidyddion ymhel â hi
that brings all sorts of problems
daw hynny â phob math o broblemau
all sorts of things could be done
gellid gwneud pob math o bethau
the three communities in holyhead , amlwch and llangefni share the same sort of problems
mae'r tair cymuned yng nghaergybi , amlwch a llangefni yn rhannu'r un math o broblemau
i receive mail from all sorts of places
derbyniaf bost o bob mathau o lefydd
again , the document steers clear of that sort of language -- welsh labour does not
unwaith eto , mae'r ddogfen yn osgoi'r math hwnnw o iaith -- nid yw llafur cymru yn gwneud hynny
british society is disfigured by all sorts of inequalities
mae cymdeithas prydain yn cael ei hanharddu gan bob math o anghydraddoldeb
that money has now been pumped into all sorts of projects
bellach mae'r arian hwnnw'n cael ei bwmpio i bob math o brosiectau