You searched for: statistically (Engelska - Walesiska)

statistically
ystadegaeth

this debate is statistically complex
mae'r ddadl hon yn ystadegol gymhleth

it could have been better and , statistically , it does not give us additionality
gallasai fod yn well ac , yn ystadegol , nid yw'n rhoi ychwanegedd inni

at the very least , we are talking about a statistically measurable risk of harm
o leiaf , yr ydym yn sôn am berygl o niwed ystadegol sydd yn fesuradwy

homeless people and clubbers are statistically the two groups most likely to use drugs
o ran ystadegau , pobl ddigartref a phobl sydd yn mynychu clybiau nos yw'r ddau grŵp sydd fwyaf tebygol o ddefnyddio cyffuriau

statistically , those children are the most likely to become involved in crime and drugs
yn ôl yr ystadegau , y plant hyn fydd y rhai sydd fwyaf tebygol o gyflawni troseddau ac ymhel â chyffuriau

statistically , that means that 30 assembly members will die of this disease unless we do something
yn ystadegol , golyga hynny y bydd 30 o aelodau'r cynulliad yn marw o'r clefyd hwn os na wnawn rywbeth

it has been statistically proven time after time that the majority of people seek to buy their own houses
profwyd yn ystadegol dro ar ôl tro bod y mwyafrif o bobl yn ceisio prynu eu cartrefi eu hunain

statistically , if you are unemployed and have no money and no prospects , you will have little motivation to vote
yn ôl yr ystadegau , os ydych yn ddi-waith , heb arian a heb ragolygon , prin fydd eich awydd i bleidleisio

that has caused , statistically , a rise of 60 ,000 in economic activity and a drop of 8 ,000 in unemployment
yn ystadegol , mae hynny wedi peri cynnydd o 60 ,000 mewn gweithgarwch economaidd a gostyngiad o 8 ,000 mewn diweithdra

however , there is no way of verifying this statistically , as the trials do not include an accurate measure of yield or maturity
fodd bynnag , nid oes ffordd o ddilysu hyn yn ystadegol , gan nad yw'r treialon yn cynnwys mesur manwl gywir o bwysau nac aeddfedrwydd y cnwd

all these formulae are applied to figures , and it is not for me to statistically alter the result should it not be what some people would like
cymhwysir yr holl fformiwlâu hyn i ffigurau , ac ni allaf newid y canlyniad yn ystadegol os nad yw'n cyd-fynd â dymuniad rhai pobl

statistically, despite the increase in the percentage of welsh speakers between 1991 and 2001, the welsh language has lost ground in its heartlands.
yn ystadegol, er gwaethaf y cynnydd yn nifer a chanran y siaradwyr cymraeg rhwng 1991 a 2001, mae’r gymraeg wedi colli tir yn ei chadarnleoedd.

the results showed that there were no significant differences statistically between the different locations, with the main difference between the results for the public and private sectors.
dangosodd y canlyniadau nad oedd gwahaniaethau arwyddocaol yn ystadegol rhwng y gwahanol leoliadau, roedd y gwahaniaeth mawr yn bodoli rhwng y canlyniadau ar gyfer y sector cyhoeddus a’r sector preifat.

alun cairns : it cannot be right for john griffiths to make such sweeping statements when , statistically , the health risks do not stack up against smoking
alun cairns : nid yw'n iawn o gwbl i john griffiths wneud gosodiadau mor ysgubol pan , yn ystadegol , nid yw'r risgiau i iechyd pobl sy'n smygu yn dal dwr

a special scheme to compensate those above this figure , only because 25 countries are now members of the union , refers to statistically eligible areas , with funding starting high and then tailing off sharply during those years
mae cynllun arbennig i ddigolledu'r rheini sy'n uwch na'r ffigur hwn , dim ond oherwydd bod 25 o wledydd erbyn hyn yn aelodau o'r undeb , yn cyfeirio at ardaloedd sy'n gymwys yn ystadegol , gyda symiau mawr i ddechrau sy'n gostwng yn sylweddol yn ystod y blynyddoedd hynny

anything could happen , both statistically , in terms of changes to the data , and in terms of actual progress or regress in that relative figure , possibly to below 75 per cent , although that seems unlikely
gallai rhywbeth ddigwydd , yn ystadegol , o ran newidiadau i'r data , ac o ran y gwir gynnydd neu atchwelyd yn y ffigur cymharol hwnnw , a gallai fynd yn is na 75 y cant , er bod hynny'n ymddangos yn annhebygol

notes that insufficient data is available to produce many statistically based indicators , the paucity of ward-level data which could reveal rural and urban pockets of deprivation within more affluent areas and data for personal social service ;
cydnabod nad oes digon o ddata ar gael i lunio mynegeion ystadegol , bod prinder data am y gwahanol wardiau a allai ddatgelu pocedi o amddifadedd mewn ardaloedd mwy cefnog yng nghefn gwlad ac mewn trefi , a data ar gyfer gwasanaethau cymdeithasol persono ;

lisa francis : given that the eu water framework directive will apparently enable seven older directives to be repealed , including those that relate to information and measurements concerning fish water and shellfish water , do you anticipate that it will make a difference to the way in which welsh shellfish waters are tested for pollutants ? the statistically unreliable most-probable-number sampling method of testing british shellfish waters has resulted in a bizarre situation whereby welsh mussel producers --
lisa francis : o gofio y bydd cyfarwyddeb fframwaith dŵr yr ue mae'n debyg yn caniatáu i saith o gyfarwyddebau blaenorol gael eu diddymu , gan gynnwys y rhai sy'n ymwneud â gwybodaeth a mesuriadau ynglyn â dŵr pysgod a dŵr pysgod cregyn , a ydych yn rhagweld y bydd yn gwneud gwahaniaeth i'r ffordd y profir dyfroedd pysgod cregyn cymru am lygrwyr ? mae'r dull samplu y nifer mwyaf tebygol , sy'n annibynadwy yn ystadegol , a ddefnyddir i brofi dyfroedd pysgod cregyn prydain wedi arwain at sefyllfa ryfedd lle y mae cynhyrchwyr cregyn glas cymru --