You searched for: subsidiaries (Engelska - Walesiska)

many companies in wales trade with the united states and some are subsidiaries of american companies
mae llawer o gwmnïau cymru yn masnachu â'r unol daleithiau ac mae rhai yn is-gwmnïau americanaidd

following rationalisation when the hazelwood group bought various subsidiaries in the uk , it chose to concentrate much of its investment in deeside , where there will be 200 to 300 new jobs in the paramount foods pizza topping plant
yn dilyn ad-drefnu pan brynodd grŵp hazelwood is-gwmnïau amrywiol yn y du , dewisodd ganolbwyntio llawer o'i fuddsoddi yng nglannau dyfrdwy , lle bydd 200 i 300 o swyddi newydd yng ngwaith pizza paramount foods

however , i would not want to say -- because there are no rover subsidiaries left in south wales -- that the car components industry cannot attract customers elsewhere in the car industry
fodd bynnag , ni hoffwn ddweud -- oherwydd nid oes is-gwmnïau i rover ar ôl yn ne cymru -- na all y diwydiant cydrannau ceir ddenu cwsmeriaid o leoedd eraill yn y diwydiant ceir

the problems suggested that the royal mail would find it more difficult to continue to resist the opening of the market to other providers such as dhl worldwide express , tnt post group , and the other subsidiaries of deutsche post and the dutch postal service , which are keen to compete in this country
awgrymodd y problemau y byddai'n anos i'r post brenhinol barhau i wrthsefyll ymgais i agor y farchnad i ddarparwyr eraill megis dhl worldwide express , tnt post group , ac isgwmnïau eraill deutsche post a gwasanaeth post yr iseldiroedd , sy'n awyddus i gystadlu yn y wlad hon

as members know , every time the westminster parliament enacts a new bill that repeals legislation in previous acts , any subsidiary powers in those repealed pieces of primary legislation cease and we lose powers unless they are re-enacted in the new legislation passed in westminster
fel y gwyr aelodau , bob tro y bydd senedd san steffan yn gweithredu mesur newydd sy'n diddymu ddeddfwriaeth mewn deddfau blaenorol , mae unrhyw bwerau eilaidd yn y darnau o ddeddfwriaeth sylfaenol a ddiddymwyd yn gorffen a chollwn bwerau oni chânt eu hailweithredu yn y ddeddfwriaeth newydd yn san steffan