You searched for: sumit of the land (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

sumit of the land

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

it was assisted by the value of the land

Walesiska

yr oedd gwerth y tir o gymorth

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the land of the big tree

Walesiska

tir y coeden

Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

purewales the land of the song

Walesiska

cymru lan gwlad y gan

Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

wood[land of] the chapel

Walesiska

betws y coed

Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

she was born in the land of the

Walesiska

roedd hi'n wanwyn yng ngwlad y rwla

Senast uppdaterad: 2023-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i cannot comment on the individual issue of the land adjoining eirias park

Walesiska

ni allaf wneud sylw ar y mater unigol o'r tir ger parc eirias

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

my second concern is how we deal with the land

Walesiska

fy ail bryder yw sut yr ydym yn ymdrin â'r tir

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , it indicates that a significant proportion of the land needs management attention

Walesiska

fodd bynnag , mae'n dynodi bod angen rheoli cyfran sylweddol o'r tir

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

huw's point about training is as important as some of the land use policies

Walesiska

mae pwynt huw ynglyn â hyfforddiant yr un mor bwysig â rhai o'r polisïau defnyddio tir

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

money for the land ? no , you need not pay for that

Walesiska

arian ar gyfer y tir ? na , ni raid ichi dalu hynny

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

many clay holes in the buckley area of my constituency have been reclaimed and the land put to beneficial use

Walesiska

adenillwyd llawer o dyllai clai yn ardal bwcle yn fy etholaeth i gan ddefnyddio'r tir at ddibenion buddiol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the farming industry supports that , and it comes on the back of the land-based review

Walesiska

mae'r diwydiant amaeth yn cefnogi hynny , ac mae'n dilyn yr adolygiad ar y tir

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

huw lewis referred to david lloyd george and his desire to access so much of the land that he held dear

Walesiska

cyfeiriodd huw lewis at david lloyd george a'i awydd i gael mynediad i gymaint o'r tir a oedd yn annwyl ganddo

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

farmers will also have to keep the land in good agricultural and environmental condition

Walesiska

bydd yn rhaid i ffermwyr hefyd gadw'r tir mewn cyflwr da yn amaethyddol ac yn amgylcheddol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , this issue will make this chamber as adversarial as any in the land

Walesiska

fodd bynnag , bydd y mater hwn yn gwneud i'r siambr hon fod mor wrthdrawiadol ag unrhyw un yn y wlad

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am afraid that alarm bells rang in my head at that point , particularly in reference to the complex details of the land transfer

Walesiska

dechreuodd hynny beri pryder mawr imi , yn arbennig pan soniwyd am fanylion cymhleth y broses o drosglwyddo tir

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it also means that houses will not be built on the land , which would sterilise it

Walesiska

mae hefyd yn golygu na chodir tai ar y tir hwnnw , gan y golygai hynny na fyddai modd ei ddefnyddio i'r perwyl hwnnw

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

both the complainant and the owner or occupier of the land where the hedge is situated can appeal against the local authority's decision

Walesiska

gall yr achwynydd a pherchennog neu ddeiliad y tir lle y mae'r gwrych neu'r berth wedi'i lleoli apelio yn erbyn penderfyniad yr awdurdod lleol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a consortium of the land authority for wales and italian and british road and house builders built the pontprennau area of north-east cardiff in that way

Walesiska

adeiladodd consortiwm o awdurdod tir cymru ac adeiladwyr ffyrdd a thai eidaleg a phrydeinig ardal pontprennau yng ngogledd ddwyrain caerdydd yn y ffordd honno

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

between 1997 and 2004 , the average house price in ceredigion increased by 147 per cent according to the land registry

Walesiska

rhwng 1997 a 2004 , mae pris ty ar gyfartaledd yng ngheredigion wedi codi 147 y cant yn ôl y gofrestrfa dir

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,743,246,228 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK