You searched for: support areas (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

support areas

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

the review considered business support for rural areas

Walesiska

yr oedd yr adolygiad yn ystyried cymorth i fusnesau ar gyfer ardaloedd gwledig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we must support schemes to develop tourism in these areas

Walesiska

rhaid inni gefnogi cynlluniau i ddatblygu twristiaeth yn yr ardaloedd hyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you must be specific , and concentrate your support in certain areas

Walesiska

rhaid bod yn benodol , a chanolbwyntio cymorth mewn meysydd penodol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i will consider the future of business support in rural areas

Walesiska

ystyriaf ddyfodol cymorth i fusnesau mewn ardaloedd gwledig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

our particular support is given to areas of social and economic need

Walesiska

rhoddwn gefnogaeth arbennig i ardaloedd mewn angen cymdeithasol ac economaidd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

there is also a high proportion of income support claimants in some areas

Walesiska

mae cyfran uchel o bobl yn gwneud cais am gymhorthdal incwm mewn rhai ardaloedd hefyd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we will do our best to support the economy and communities in the rural areas

Walesiska

byddwn yn gwneud ein gorau i gefnogi economi a chymunedau yr ardaloedd gwledig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i made an announcement earlier about support for young entrepreneurs in rural areas

Walesiska

gwneuthum gyhoeddiad yn gynharach am gymorth i entrepreneuriaid ifanc mewn ardaloedd gwledig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that area needs extra gp support

Walesiska

mae angen mwy o feddygon teulu ar yr ardal honno

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

tir mynydd has continued to provide vital support for hill farmers in less favoured areas

Walesiska

mae tir mynydd wedi parhau i ddarparu cymorth hanfodol i ffermwyr tir uchel mewn ardaloedd llai ffafriol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , we support the idea of having clear priorities for the deprived areas of wales

Walesiska

fodd bynnag , yr ydym yn cefnogi'r syniad o gael blaenoriaethau pendant ar gyfer ardaloedd difreintiedig cymru

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

he was preparing an official government report on business support in mining areas suffering job losses

Walesiska

yr oedd wrthi'n paratoi adroddiad swyddogol i'r llywodraeth ar gymorth i fusnesau mewn ardaloedd glofaol lle yr oedd swyddi yn cael eu colli

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i would welcome any support given to those living in rural areas to assist with this problem

Walesiska

byddwn yn croesawu unrhyw gefnogaeth a roddir i'r rhai sydd yn byw yng nghefn gwlad i gynorthwyo â'r broblem hon

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

furthermore , establishing a cluster in cardiff , swansea or on deeside will do little to support rural areas

Walesiska

at hynny , ni fydd sefydlu clwstwr yng nghaerdydd , abertawe neu lannau dyfrdwy fawr o gymorth i ardaloedd gwledig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

as wales is by far the worst affected area , additional resources and support must be given to support rural areas

Walesiska

gan mai cymru yw'r ardal yr effeithiwyd arni waethaf o bell ffordd , rhaid rhoi adnoddau a chymorth ychwanegol i gefnogi ardaloedd gwledig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

will you say something about the greater support that newport and similar areas need and what will be done about that ?

Walesiska

a ddywedwch rywbeth am y cymorth ychwanegol sydd ei angen ar gasnewydd ac ardaloedd tebyg a'r hyn a gaiff ei wneud am hynny ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the communities first trust fund has also provided grants of £31 ,000 to support community groups in these areas

Walesiska

mae cronfa ymddiriedolaeth cymunedau yn gyntaf hefyd wedi darparu grantiau o £31 ,000 i gynorthwyo grwpiau cymunedol yn yr ardaloedd hyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is an unusual area but it is important that we support it

Walesiska

mae'n ardal anarferol ond mae'n bwysig ein bod yn ei chefnogi

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i support the action of having the maquette in the milling area

Walesiska

cefnogaf y weithred o gael y model yn y neuadd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

for example , £43 million has been delivered in special aid packages for the industry , including additional support for the less favoured areas

Walesiska

er enghraifft , cyflwynwyd £43 miliwn mewn pecynnau cymorth arbennig i'r diwydiant , gan gynnwys cymorth ychwanegol i ardaloedd llai breintiedig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,743,271,421 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK