Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thanks for your help
diolch yn fawr am eich help
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
thanks for your email
sylwch y bydd y brifysgol ar gau rhwng dydd gwener 23 rhagfyr 2022 tan ddydd mawrth 3 ionawr 2023.
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for
diolch am cadence ni’n saf
Senast uppdaterad: 2019-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks again for your support
diolch eto am eich
Senast uppdaterad: 2024-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for everything
diolch am yr atgofion
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for being kind
diolch am fod
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for letting me use your car today
diolch am cael i fi ddefnyddio dy gar di heddiw
Senast uppdaterad: 2011-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for letting me know
dim pryderon
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
congratulations on your recent nuptials
llongyfarchiadau ar eich priodas
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many thanks for the above report.
diolch yn fawr am yr adroddiad uchod.
Senast uppdaterad: 2008-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
richard my friend many thanks for your kind wishes good sir
diolch yn fawr am eich dymuniadau da syr da
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for your help
diolch yn fawr iawn am eich neges fath
Senast uppdaterad: 2019-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for your attention
diolch am eich sylw
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for your kind messages
diolch am eich negeseuon hyfryd
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for your birthday wishes
diolch am eich dymuniadau pen-blwydd
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank everyone for your birthday wishes
diolch am eich dymuniadau pen-blwydd
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
between december 1996 , the date of the most recent letter that i quoted from , and june 2004 , something changed
rhwng rhagfyr 1996 , sef dyddiad y llythyr mwyaf diweddar y dyfynnais ohono a mehefin 2004 , newidiodd rhywbeth
i will conclude by quoting the words of hywel gruffydd , the headteacher of chepstow comprehensive school , in a recent letter :
dof i ben drwy ddyfynnu geiriau hywel gruffydd , pennaeth ysgol gyfun cas-gwent , mewn llythyr diweddar : ### &nbs ;