You searched for: that how black people were being treated (Engelska - Walesiska)

it is not treating any more patients than were being treated five years ago
nid yw'n trin mwy o gleifion yn awr nag a gâi eu trin bum mlynedd yn ôl

evidence gathering for the older people strategy in wales found that a main criticism was that older people were being excluded from the opportunity of lifelong learning
yn ystod y broses o gasglu tystiolaeth ar gyfer y strategaeth pobl hyn yng nghymru , canfuwyd mai'r brif feirniadaeth oedd bod pobl hyn yn cael eu hallgáu o'r cyfle i ddysgu gydol oes

more patients were being treated in 1997 than two years ago when you stopped collecting statistics on nhs activity in wales -- there was some technical difficulties with it , no doubt , but it was also fundamentally embarrassing
yr oedd mwy o gleifion yn cael eu trin yn 1997 na dwy flynedd yn ôl pan benderfynasoch roi'r gorau i gasglu ystadegau ar weithgaredd y gig yng nghymru -- yr oedd anawsterau technegol o ran gwneud hynny , yn ddi-os , ond yr oedd hefyd yn y bôn yn peri embaras

i mentioned earlier that 364 patients were being treated at the cardiff bupa hospital , but i do not know whether or not they are orthopaedic patients under the second offer guarantee scheme , which is in its first quarter of the year -- april , may and june
dywedais yn gynharach fod 364 o gleifion yn cael eu trin yn ysbyty bupa yng nghaerdydd , ond ni wn ai cleifion orthopedig ydynt o dan gynllun y gwarant ail gynnig , sydd yn ei chwarter cyntaf o'r flwyddyn -- ebrill , mai a mehefin

the numbers in social work training have increased this year from 287 to 372 , and , in addition , in september 2003 -- the latest date for which figures are available -- over 200 people were being supported by their employers to undertake in-service training for a social work qualification
mae nifer y bobl sy'n hyfforddi fel gweithwyr cymdeithasol wedi cynyddu eleni o 287 i 372 , ac , yn ogystal , ym mis medi 2003 -- y dyddiad diweddaraf y mae ffigurau ar gael -- cafodd dros 200 o bobl gymorth gan eu cyflogwyr i ymgymryd â hyfforddiant mewn swydd i ennill cymhwyster gwaith cymdeithasol