You searched for: the little things (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

the little things

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

do the little things

Walesiska

gwneud y pethau bychain

Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the little home

Walesiska

y cartref bach

Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

` be joyful -- and do the little things '?

Walesiska

` byddwch lawen -- a gwnewch y pethau bychain '?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the little croft

Walesiska

mae'r crofft bach

Senast uppdaterad: 2015-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

enjoy the little boys

Walesiska

joio byw

Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

can i go to the little boys room

Walesiska

efallai y byddaf yn mynd i ystafell y bechgyn bach

Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

however , as saint david urged us , take care of the little things

Walesiska

er hynny , fel yr oedd dewi sant yn ein hannog , gofalwch am y pethau bach

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

little thing poem

Walesiska

cerdd peth bach

Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

can i go to the little boys room please

Walesiska

efallai y byddaf yn mynd i ystafell y bechgyn bach

Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

` keep your faith and do the little things that you heard and saw from me . '

Walesiska

` cedwch eich ffydd a gwnewch y pethau bychain a glywsoch ac a welsoch gennyf fi . '

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am the little gypsy of the localrhwyng y lleni

Walesiska

rhwyng y lleni

Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you dismissed this by saying that there are simple little things that we can do

Walesiska

bu ichi wfftio hynny gan ddweud bod pethau bach syml y gallwn oll eu gwneud

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the little cottage is in eglwysbach, the farm is in llanfairfechan.

Walesiska

mae'r bwthyn bach yn yn eglwysbach, mae'r fferm yn llanfairfechan.

Senast uppdaterad: 2012-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

one for the dame and one for the little boy who lives down the lane

Walesiska

un i'r dame ac un i'r bachgen bach sy'n byw lawr y lôn

Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

his grandfather had left the little border village of pandy following the wars of the roses

Walesiska

gadawodd ei dad-cu y pentref bychan ar y ffin , pandy , ar ôl rhyfeloedd y rhosynnau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

when mr williams told us the little children would be having our playtimes we were angry and sad

Walesiska

pan ddywedodd mr williams wrthym y byddai'r plant bach yn cael ein hamseroedd chwarae roeddem yn ddig ac yn drist

Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 67
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the little room for manoeuvre she mentioned means that money must have been moved from one category to another

Walesiska

mae'r lle cyfyng i symud y soniodd hi amdano yn golygu bod yn rhaid bod arian wedi'i symud o un categori i'r llall

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you take out all the different categories in the way that i mentioned in my preamble about ` gofalwch am y pethau bach ', looking after the little things

Walesiska

dileuir pob un o'r categorïau gwahanol yn y ffordd a grybwyllwyd gennyf yn fy rhaglith yn ymwneud â ` gofalwch am y pethau bach '

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i used to say , as st david did , ` gwnewch y pethau bychain ' -- ` do the little things ' -- because they are important to everybody in wales

Walesiska

arferwn ddyfynnu dewi sant , ` gwnewch y pethau bychain ' -- am eu bod yn bwysig i bawb yng nghymru

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in case the westminster cabinet considers this to be an unimportant matter , i hope that you will remind it of dewi's last words , ` remember to do the little things . ' will you tell us of your efforts to date on this matter ?

Walesiska

rhag ofn bod cabinet san steffan yn ystyried hyn fel mater dibwys , gobeithiaf y byddwch yn ei atgoffa o eiriau olaf dewi , ` cofiwch wneud y pethau bychain . ' a wnewch chi adrodd hanes eich ymdrechion hyd yma ar y mater hwn ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,774,320,221 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK