You searched for: the reference crib sheet (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

the reference crib sheet

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

[complete the reference]

Walesiska

if every porkchop were perfect,

Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we approve of the reference to competitiveness

Walesiska

yr ydym o blaid y cyfeiriad at fod yn gystadleuol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , the reference to it there is minimal

Walesiska

fodd bynnag , prin yw'r cyfeiriad ato yn honno

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

finally , i welcome the reference to extending access

Walesiska

yn olaf , croesawaf y cyfeiriad at ehangu mynediad

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the reference in the press was to an assembly source

Walesiska

cyfeiriwyd yn y wasg at ffynhonnell o'r cynulliad

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am concerned about the reference to removal of wildlife

Walesiska

yr wyf yn bryderus ynghylch y cyfeiriad at gael gwared ar fywyd gwyllt

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the reference to bt investment is fine , but that is old technology

Walesiska

mae'r cyfeiriad at fuddsoddiad bt yn iawn , ond hen dechnoleg yw hynny

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i particularly welcome the reference to community agents or managers

Walesiska

croesawaf yn arbennig y cyfeiriad at asiantau neu reolwyr cymunedol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i did not understand the reference to costs being added on top

Walesiska

ni ddeallais y cyfeiriad at gostau yn cael eu hychwanegu

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am also concerned at the reference to funding in this draft strategy

Walesiska

pryderaf hefyd ynglyn â'r cyfeiriad at arian yn y strategaeth ddrafft hon

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , the reference is inconclusive , and i want to see something conclusive

Walesiska

serch hynny , mae'r cyfeiriad yn amhendant , ac yr wyf am weld rhywbeth pendant

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , i have concerns about the reference to the capacity for increased testing

Walesiska

er hynny , pryderaf ynghylch y cyfeiriad at y gallu i gynnal mwy o brofion

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am grateful for the reference to the number of times that i have spoken today

Walesiska

diolchaf am y cyfeiriad at y nifer o weithiau yr wyf wedi siarad heddiw

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

finally , i wish to comment on the reference in the motion to changing the electoral system

Walesiska

i gloi , hoffwn roi sylwadau ar y cyfeiriad yn y cynnig at newid y system etholiadol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have some difficulty with the reference in plaid cymru's motion to numerical targets

Walesiska

yr wyf yn anfodlon braidd ar y cyfeiriad yng nghynnig plaid cymru at dargedau rhif

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am pleased that you made a subtle adjustment to your supplementary question by dropping the reference to the invitation

Walesiska

yr wyf yn falch eich bod wedi gwneud newid bach i'ch cwestiwn atodol drwy ddileu'r cyfeiriad at wahoddiad

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

as far as i am aware , the reference was never given because the process did not get to that stage

Walesiska

hyd y gwn , ni roddwyd tystlythyr o gwbl am nad aeth y broses mor bell â hynny

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

omit the reference to section 131 in part i of the schedule to this order and add at the end of article 4 :

Walesiska

dileu'r cyfeiriad at adran 131 yn rhan i o'r atodlen i'r gorchymyn hwn ac ychwanegu ar ddiwedd erthygl 4 :

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

omit the reference to paragraph 11 , in part i of the schedule to this order and add at the end of article 4 :

Walesiska

dileu'r cyfeiriad at baragraff 11 , yn rhan i o'r atodlen i'r gorchymyn hwn ac ychwanegu ar ddiwedd erthygl 4 :

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i like the report's structure , particularly the reference to an international dimensio ; i am pleased about that

Walesiska

yr wyf yn hoffi strwythur yr adroddiad , yn enwedig y cyfeiriad at ddimensiwn rhyngwlado ; yr wyf yn falch o hynny

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,036,967,989 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK