Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
they did not
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
they did
fe wnaethant
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
what they did
beth wnaethon nhw
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
they did not hype this up
ni wnaethant fôr a mynydd o'r sefyllfa
of course , they did not
wrth gwrs , nid hynny a fu
no , they did not cock-up
na , ni wnaethant gawl o bethau
they did not have enough gold.
doedd ddim digon o aur gyda nhw.
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
they did not allow its publication
ni wnaethant ganiatáu ei gyhoeddi
they did not , and i regret that
ni wnaethant , ac mae hynny'n ofid i mi
ron davies : they did not last week
ron davies : nid oeddent yr wythnos diwethaf
they did not expect the flu crisis
ni ddisgwylient argyfwng y ffliw
they did not rebel or behave badly
ni fu gwrthryfela nac ymddygiad gwael
they did not seek a new , fancy building
ni cheisiasant hwy adeilad newydd , ffansi
they did not understand nor believe in consultation
nid oeddent yn deall y broses o ymgynghori nac yn credu ynddo
they did not receive i ; they were lost in care
ni chawsont hynn ; yr oeddent ar goll mewn gofal
they did not think they needed a new building
ni theimlent fod angen adeilad newydd arnynt
they did not want to see one competing with the other
nid oeddynt am weld un yn cystadlu yn erbyn y llall
they did not prioritise the people who needed care the most
ni roesant flaenoriaeth i'r sawl yr oedd arnynt angen gofal fwyaf
however , they did not remove it from the welsh version
fodd bynnag , nis ddilëwyd o'r fersiwn cymraeg
they did not put the project on hold in westminster or scotland
ni ohiriasant y prosiect yn san steffan nac yn yr alban
it is a pity that they did not arrive in time for this debate
mae'n drueni na chyraeddasant mewn pryd ar gyfer y ddadl hon
Senast uppdaterad: 2011-05-25 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com