You searched for: to drive (Engelska - Walesiska)

that is how to drive up standards
dyna'r ffordd i godi safonau

this is to drive forward other agendas
ei nod yw gyrru agendâu eraill yn eu blaen

that is the best way to drive that point home
dyna'r ffordd orau i gyrraedd y nod ar hynny

certainly some young male drivers tend to drive too quickly
yn sicr , mae rhai dynion ifanc sy'n gyrru yn tueddu i fynd yn rhy gyflym

much more must be done to drive up the social economy contribution
rhaid gwneud llawer mwy i hybu cyfraniad yr economi cymdeithasol

the new care council will help us to drive that agenda forward for action
bydd y cyngor gofal newydd yn ein helpu i lywio'r agenda honno yn ei blaen er mwyn ei gweithredu

trusts have used this as a vehicle to identify issues and to drive improvement
mae ymddirielodaethau wedi defnyddio hyn fel modd o nodi materion ac i sicrhau gwelliant

clearly , demographic pressures and an ageing workforce will help to drive this agenda
mae'n amlwg y bydd pwysau demograffig a gweithlu hyn yn helpu i lywio'r agenda hon

people did not have to drive to their nearest retail park to do their shopping
nid oedd pobl yn gorfod gyrru i'r parc adwerthu agosaf i siopa

i wish to condemn adverts that encourage people to drive dangerously on the roads of north wales
yr wyf am gondemnio hysbysebion sy'n annog pobl i yrru'n beryglus ar ffyrdd y gogledd

children constitute a second group that does not have a choice about whether to drive a sports car
mae plant yn ail grŵp nad oes ganddynt ddewis ynghylch a ydynt am yrru gar cyflym

it is only by delivering this that we can hope to drive down the growing trend of car use on the school journey
dim ond drwy gyflawni hyn y gallwn obeithio arafu'r duedd gynyddol i ddefnyddio ceir ar y siwrnai i'r ysgol

however , unless we drive up the skills agenda , we will not be able to drive up the high wage agenda
er hynny , os na fyddwn yn hyrwyddo'r agenda ar sgiliau , ni fyddwn yn gallu hyrwyddo'r agenda ar gyflogau uchel

action is required , and wanless recommends specific holistic action to drive forward the health and social care interface
mae angen gweithredu , ac mae wanless yn argymell camau cyfannol penodol i hyrwyddo'r rhyngwyneb rhwng iechyd a gofal cymdeithasol

an alternative suggestion from the government of wales as to how to drive north avoiding the roadworks is a non-starter
mae'r awgrym arall gan lywodraeth cymru o ran sut i yrru i'r gogledd gan osgoi'r gwaith ffyrdd yn fethiant o'r cychwyn

delyth evans : i warmly welcome your statement and the efforts that you are making to drive this important aspect of care forward
delyth evans : yr wyf yn mawr groesawu'ch datganiad a'ch ymdrechion i hyrwyddo'r agwedd bwysig hon ar ofal

a constituent of mine had to drive her eight-year old son from rhayader to birmingham when he knocked out his front tooth at a party
bu'n rhaid i un o'm hetholwyr yrru gyda'i mab wyth mlwydd oed o raeadr gwy i birmingham pan gnociodd ei ddant blaen allan mewn parti

by linking health and other public bodies at a local level , we will be in a unique position to drive this public health agenda forward
drwy gysylltu iechyd â chyrff cyhoeddus eraill ar lefel leol , byddwn mewn sefyllfa unigryw i ddatblygu'r agenda iechyd y cyhoedd

mick bates : first , i would like to dispel an accusation made earlier by alun pugh who said that all farmers use red diesel to drive around
mick bates : yn gyntaf , hoffwn ymateb i'r cyhuddiad a wnaethpwyd yn gynharach gan alun pugh a ddywedodd fod pob ffermwr yn defnyddio disel coch wrth yrru o amgylch

every nhs organisation should nominate a welsh language champion (ideally a board member) able to drive the strategic agenda forward.
dylai pob sefydliad gig enwebu hyrwyddwr iaith gymraeg (yn ddelfrydol aelod bwrdd) sydd a’r gallu i yrru’r agenda yn ei flaen.