Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a good man
mae gen ti ddyn da
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a good one
cael un da
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a good effort wales
ymdrech dda
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a good man lived here.
roedd dave yma
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
having a good night?
cael noson dda?
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cheers have a good night
lloniannau cael noson dda
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to live in nyc
byddai'n well gen i fyw yn rumney
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it can make wales a less attractive , more unpleasant place to live in , and people have a poorer quality of life
gall wneud cymru'n lle llai deniadol a mwy annymunol i fyw ynddo , ac mae'n cael effaith andwyol ar ansawdd bywyd pobl
as huw said , we need to change the mindset about the valleys and promote them as places to live and work and where people can have a good quality of life
fel y dywedodd huw , mae angen inni newid ein ffordd o feddwl am y cymoedd a'u hyrwyddo fel mannau i fyw a gweithio a lle y gall pobl fwynhau ansawdd bywyd da
` a place which values its children and where young people want to live , work and enjoy a high quality of life '
` fod yn lle sy'n rhoi gwerth ar ei blant ac yn lle y mae pobl ifanc eisiau byw , gweithio a mwynhau bywyd o ansawdd uchel ynddo '