You searched for: together with (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

together with

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

together with love

Walesiska

am byth a bob amser

Senast uppdaterad: 2015-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

popup message together with the icon.

Walesiska

neges naidlen yn ogystal a eicon.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

<PROTECTED> (cr) together with <PROTECTED> <PROTECTED> (ie) and <PROTECTED> <PROTECTED> (ew).

Walesiska

<PROTECTED>(cr) ynghyd ag <PROTECTED> <PROTECTED> (ie) ac <PROTECTED> <PROTECTED> (ew).

Senast uppdaterad: 2007-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

strawberries with cream sandwiched together with shortbread hearts

Walesiska

mefus a hufen rhwng teisennau brau siâp calonnau

Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

together with the uk government , we must manage the system

Walesiska

ynghyd â llywodraeth y du , rhaid inni reoli'r system

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that all blends together with problems of poverty and health

Walesiska

mae hynny i gyd yn gysylltiedig â phroblemau tlodi a iechyd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

fitting those together with local community interests is predominantly important

Walesiska

mae cyfateb y rhain â buddiannau cymunedau lleol yn hynod bwysig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

melting parts of object together, with a glossy bevel and a glow

Walesiska

ymdoddi rhannau o'r gwrthrych i'w gilydd, gyda befel gloyw a llewyrch

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

hj thanked el and her team together with <PROTECTED> for their work in this context.

Walesiska

diolchodd hj i el a’i thîm ynghyd â <PROTECTED> am eu gwaith yn y cyd-destun hwn.

Senast uppdaterad: 2009-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

<PROTECTED> said that a report was being prepared together with a future action plan.

Walesiska

dywedodd <PROTECTED> fod adroddiad yn cael ei baratoi ynghyd â chynllun gweithredu i’r dyfodol.

Senast uppdaterad: 2009-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i will speak on both motions together , with each being subject to a separate vote

Walesiska

siaradaf ar y ddau gynnig gyda'i gilydd , gyda phob un yn destun pleidlais ar wahân

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

now , owen john thomas says that the valleys must be bunched together with the vale of glamorgan

Walesiska

yn awr , dywed owen john thomas fod yn rhaid uno'r cymoedd â bro morgannwg

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that will go together with the advertising campaigns that telecommunication companies such as bt are currently undertaking

Walesiska

bydd hynny'n cyd-fynd â'r ymgyrchoedd hysbysebu y mae cwmnïau telathrebu megis bt yn eu cynnal ar hyn o bryd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we also have many local initiatives where perhaps 10 or 20 farmers work together with a common aim

Walesiska

mae gennym hefyd lawer o fentrau lleol lle y cydweithia 10 neu 20 ffermwr efallai â nod gyffredin

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

all these factors , together with our developing economic policies , produce a strong economic output

Walesiska

mae'r holl ffactorau hyn ynghyd â'n polisïau economaidd sy'n datblygu , yn arwain at gynnyrch economaidd cryf

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

detailed plans will be announced shortly , together with additional provision for capital expenditure in future years

Walesiska

cyhoeddir cynlluniau manwl cyn hir , ynghyd â darpariaeth ychwanegol ar gyfer gwariant cyfalaf yn y dyfodol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i had an official meeting with the leader and chief executive of cardiff council , together with other officials

Walesiska

cefais gyfarfod swyddogol gydag arweinydd a phrif weithredwr cyngor caerdydd , ynghyd â swyddogion eraill

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

all assembly divisions are now working together with regard to that and we need to replicate that situation with regard to older people

Walesiska

erbyn hyn mae pob is-adran yn y cynulliad yn cydweithio o ran hynny ac mae angen inni efelychu'r sefyllfa honno o ran pobl hyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in conclusion , together with business , we are doing a huge amount to achieve our vision of a prosperous welsh economy

Walesiska

i gloi , gyda byd busnes , yr ydym yn gwneud llawer iawn i wireddu ein gweledigaeth o economi gymreig ffyniannus

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

as everyone knows , my panel's inquiry into the cartrefle home was stopped , together with the later jillings report

Walesiska

fel y gwyr pawb , ataliwyd ymholiad fy mhanel innau i gartrefle ynghyd ag adroddiad diweddarach jillings

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,744,658,590 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK