You searched for: too little time (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

too little time

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

it is too little , too late

Walesiska

mae'n rhy ychydig , rhy hwyr

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

they have little time to do that now

Walesiska

nid oes ganddynt fawr o amser i wneud hynny yn awr

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

there is little time left for us to air our views

Walesiska

nid oes llawer o amser ar ôl inni leisio ein barn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

peter hain recently said that we have done too little too late

Walesiska

dywedodd peter hain yn ddiweddar ein bod wedi gwneud rhy ychydig yn rhy hwyr

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we are often in the position where there is too much business and too little time

Walesiska

yn aml , yr ydym mewn sefyllfa lle mae gormod o fusnes a dim digon o amser

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

peter black : i will not because i have so little time

Walesiska

peter black : na , am fod amser mor brin

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

too little demand for services through the medium of welsh.

Walesiska

rhy ychydig o alw am wasanaethau drwy gyfrwng y gymraeg.

Senast uppdaterad: 2009-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the presiding officer : i am afraid that we have very little time

Walesiska

y llywydd : mae arnaf ofn mai ychydig iawn o amser sydd gennym

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i indicated at the beginning that there is little time for this debate

Walesiska

nodais ar y dechrau nad oes fawr o amser ar gyfer y ddadl hon

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

helen mary jones : i can do it in very little time , i promise

Walesiska

helen mary jones : gallaf eu gofyn mewn cyfnod byr o amser , yr wyf yn addo

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

jenny randerson : i am not taking interventions as i have very little time

Walesiska

jenny randerson : nid wyf yn derbyn ymyriadau gan mai dim ond ychydig iawn o amser sydd gennyf

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have little time in which to respond in detail to speakers ' points

Walesiska

nid oes digon o amser gennyf i ymateb yn fanwl i bwyntiau'r siaradwyr

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , it is disappointing that so little time has been allocated for discussing the document

Walesiska

fodd bynnag , mae'n siom fod cyn lleied o amser wedi'i roi ar gyfer trafod y ddogfen

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i decided on this topic for debate because there is too little awareness of glyndwr

Walesiska

penderfynais ar y pwnc hwn ar gyfer y ddadl gan nad oes digon o ymwybyddiaeth o glyndwr

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if children run out onto the road from between parked vehicles it gives drivers little time to stop

Walesiska

os yw plant yn rhedeg allan i'r ffordd rhwng cerbydau sydd wedi'u parcio , ychydig o amser sydd gan yrwyr i stopio

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i realise that i have little time left , but i will quickly say that there has been substantial progress

Walesiska

sylweddolaf nad oes gennyf lawer o amser ar ôl , ond dywedaf yn gyflym fod cynnydd sylweddol wedi'i wneud

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

too little capacity is not the problem -- existing capacity is under chronic and unnecessary pressure

Walesiska

nid prinder capasiti yw'r broblem -- mae'r capasiti presennol o dan bwysau cronig a diangen

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

alison halford asked whether too little attention had been paid to disability at an early stage of the process

Walesiska

gofynnodd alison halford a oedd prinder sylw wedi'i roi i anabledd yng nghyfnod cynnar y broses

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

andrew davies : i am sorry , john , i will not be able to take interventions as i have little time

Walesiska

andrew davies : mae'n ddrwg gennyf , john , ni fyddaf yn gallu derbyn ymyriadau gan mai ychydig o amser sydd gennyf

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

before 11 september , we were aware that afghanistan was waging a war against its women , and perhaps we did too little

Walesiska

cyn 11 medi , yr oeddem yn ymwybodol bod afghanistan yn rhyfela yn erbyn ei merched , ac efallai na wnaethom ddigon

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,744,191,253 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK