You searched for: tractor coch (Engelska - Walesiska)

tractor
tractor

red tractor
tractor coch

ride on tractor
reidio ar y tra tor loop

plas coch
plas coch

castell coch
castell coch (caerdydd)

the farmer is on the red tractor
tractor coch mawr

i also refer to vibration damage and limiting tractor driving
cyfeiriaf hefyd at niwed yn sgîl dirgryniad a chyfyngu ar yrru tractorau

i am like playing in the garden with ddraig coch
dw i'n hoffi chwarae yn yr ardd

one interesting point about the red tractor that the nfu in england and wales are promoting is that it can be used by anybody in europe
un pwynt diddorol am y tractor coch sydd yn cael ei hybu gan yr nfu yn lloegr a chymru yw y gall unrhyw un yn ewrop ei ddefnyddio

mae gen i ufi dongle dwi eisiau gwneud nodyn coch meddal 9
mae gen i ufi dongle dwi eisiau gwneud nodyn coch meddal 9

there is a uk-wide brand -- the red tractor logo -- which the national farmers union introduced
mae brand ar gael i'r du gyfan -- logo'r tractor coch -- a gyflwynwyd gan undeb cenedlaethol yr amaethwyr

david lloyd : following that point , i declare an interest as the son of a farmer and as someone who drove a tractor at the age of 13
david lloyd : yn dilyn y pwynt hwnnw , datganaf fuddiant fel mab fferm ac fel rhywun a oedd yn gyrru tractor yn 13 oed

we cut the corn with a binder , which meant that we had to scythe the headlands of the fields before we could start to cut , so that the corn was not flattened under the tractor wheels
byddem yn torri gwenith â rhwymwr , a olygai fod yn rhaid inni bladuro talarau'r caeau cyn y gallem ddechrau torri , fel na châi'r gwenith ei sathru o dan olwynion y tractor

i quote from triban coch , the online journal that allegedly represents the left-wing faction in plaid cymru
dyfynnaf o triban coch , y cyfnodolyn ar-lein sy'n honni ei fod yn cynrychioli carfan adain chwith plaid cymru

indeed , after enduring torture by tractor in kirsty williams's constituency or getting stuck behind a trouserless assembly member with a van full of sheep on the way to market , such a scheme seems attractive
yn wir , ar ôl goroesi artaith gan dractor yn etholaeth kirsty williams neu fynd yn sownd y tu ôl i aelod cynulliad di-drowsus â fan yn llawn o ddefaid ar ei ffordd i'r farchnad , mae cynllun o'r fath yn ymddangos yn ddeniadol

iolo accepted responsibility for discussing the matter with coed coch history society and bwlch mawr history society before the next meeting. date and venue of next meeting:
sefydlwyd y cwmni ‘cerdded ein hanes’ er mwyn hyrwyddo hanes a diwylliant cymru i deuluoedd, ysgolion ac unigolion, a gwyliau’r saint llŷn fydd y cynllun cyntaf.

what has it got to say on the issues that matter to the people of wales ? again , i quote from triban coch :
beth sydd ganddi i'w ddweud ar y materion sy'n bwysig i bobl cymru ? eto , dyfynnaf o triban coch :

[ laughter . ] are you aware of the latest european directive , which seeks to ban farmers from using their tractors for more than two hours because of total body vibration ? could you make it clear to your european counterparts that we will not tolerate any of this bureaucratic nonsense ?
[ chwerthin . ] a ydych yn ymwybodol o'r gyfarwyddeb ewropeaidd ddiweddaraf , sydd yn ceisio gwahardd ffermwyr rhag defnyddio eu tractorau am fwy na dwy awr oherwydd bod y corff cyfan yn dirgrynu ? a allech esbonio'n glir i'ch cymheiriaid ewropeaidd na chaniatawn y nonsens biwrocrataidd hwn ?