You searched for: trading (Engelska - Walesiska)

trading
masnach

trading internally will not be enough
ni fydd masnachu'n fewnol yn ddigon

they didn’t start trading yesterday
ni wnaethant ddechrau masnachu ddoe

finally , in all trading , we need choice
yn olaf , mewn unrhyw fasnach mae angen dewis arnom

i recognise that the rule causes trading difficulties
cydnabyddaf fod y rheol yn peri anawsterau masnachu

that is what will happen if we return to trading now
dyna'r hyn a fydd yn digwydd os ailddechreuwn fasnachu yn awr

it would be inappropriate for us to support unfair trading
byddai'n amhriodol inni gefnogi masnach annheg

we must wait and see what the us's trading provisions are
rhaid inni aros i weld beth yw darpariaethau masnach yr ud

many of wales's manufacturers are already trading in euros
mae nifer o weithgynhyrchwyr cymru eisoes yn masnachu mewn ewros

however , global trading conditions have also had a significant impact
fodd bynnag , mae amodau masnach byd-eang wedi cael cryn effaith hefyd

that is more important at present than allowing control-free trading
mae hynny'n bwysicach ar hyn o bryd na chaniatáu masnachu heb reolaeth

however , let us not forget that the us is our largest trading partner
fodd bynnag , rhaid inni gofio mai'r ud yw ein partner masnachu mwyaf

i am glad that you share my disquiet over the current electricity trading arrangements
yr wyf yn falch eich bod yn rhannu fy anniddigrwydd ynghylch y trefniadau masnachu trydan presennol

amendment 6 effectively seeks to remove the trading standards obligations on local authorities
mae gwelliant 6 yn gofyn i bob pwrpas am ddileu ymrwymiadau awdurdodau lleol o ran safonau masnach

i disagree with mike when he says that trading internally will never raise the level of gdp
anghytunaf â mike pan ddywed na fydd masnachu'n fewnol byth yn codi lefel y cynnyrch mewnwladol crynswth

i found it strange that there was no early warning by the company of any trading difficulties
fe'i cefais yn rhyfedd nad oedd y cwmni wedi rhoi rhybudd cynnar am unrhyw anawsterau masnachu

carwyn jones : if dealers are trading at the moment , they are doing so illegally
carwyn jones : os yw delwyr yn masnachu ar hyn o bryd , maent yn gwneud hynny yn anghyfreithlon

if there are examples of illegal trading , people should inform the assembly or the local authorities
os oes enghreifftiau o fasnachu anghyfreithlon , dylai pobl hysbysu'r cynulliad neu'r awdurdodau lleol

a total of 1 ,600 jobs , as of the last date of trading of first line mobile , have been lost
collwyd cyfanswm o 1 ,600 o swyddi erbyn dyddiad masnachu olaf first line mobile

alun pugh : gdp in the lower conwy valley was threatened when the dolgarrog aluminium works nearly ceased trading
alun pugh : yr oedd cmc dyffryn conwy isaf o dan fygythiad pan fu bron i waith alwminiwm dolgarrog roi'r gorau i fasnachu