Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my comments this afternoon underscore the partnership government's commitment to achieve integrated health and social care provision
mae fy sylwadau y prynhawn yma yn tanlinellu ymrwymiad y llywodraeth bartneriaeth i gyflawni darpariaeth iechyd a gofal cymdeithasol integredig
i reject jonathan morgan's amendment 4 because i want to endorse and underscore the committee's resolution , not simply note it
gwrthodaf welliant 4 gan jonathan morgan am fy mod eisiau cadarnhau a thanlinellu penderfyniad y pwyllgor , nid dim ond ei nodi
they are words of irony chosen carefully to underscore that racism is most definitely not a laughing matter , and that there can be no ` buts ' when it comes to challenging it
maent yn eiriau eironig a ddewiswyd yn ofalus i bwysleisio nad yw hiliaeth yn destun hwyl , ac na ellir dweud ` ond ' wrth fynd i'r afael ag ef
on food technology , i am sure that the guidelines provided by accac , to which the secretary for education and children referred and which will be circulated to schools , will underscore the academic importance of the subject in relation to nutrition and promoting the health of the individual
cyn belled ag y mae technoleg bwyd yn y cwestiwn , yr wyf yn sicr y bydd y canllawiau a ddarperir gan accac , y cyfeiriodd yr ysgrifennydd addysg a phlant atynt ac a fydd yn cael eu cylchredeg i'r ysgolion , yn tanlinellu pwysigrwydd academaidd y pwnc o ran maetheg a hybu iechyd yr unigolyn
