Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
export keys: unimplemented
allforio allweddi: heb ei gynnal
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unimplemented method: %s
dull heb ei weithredu: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the server rejected both ehlo and helo commands as unknown or unimplemented. please contact the server's system administrator.
gwrthododd y gweinydd y gorchmynion ehlo a helo yn anhysbus neu heb eu gweithredoli. cysylltwch â rheolwr y gweinydd os gwelwch yn dda.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if true, then metacity works in terms of applications rather than windows. the concept is a bit abstract, but in general an application-based setup is more like the mac and less like windows. when you focus a window in application-based mode, all the windows in the application will be raised. also, in application-based mode, focus clicks are not passed through to windows in other applications. application-based mode is, however, largely unimplemented at the moment.
os yn wir, mae metacity yn gweithredu yn nhermau rhaglenni yn hytrach na ffenestri. mae hyn yn syniad eithaf haniaethol, ond yn gyffredinol mae'r modd rhaglen yn fwy tebyg i'r mac ac yn llai tebyg i windows. wrth roi ffocws ar ffenestr yn y modd rhaglen, mi fydd pob ffenestr sy'n perthyn i'r rhaglen yn codi. hefyd, yn y modd rhaglen, nid yw cliciau ffocws yn cael eu pasio i ffenestri rhaglenni eraill. serch hynny, mae'r modd rhaglen heb ei gynnal i raddau helaeth ar hyn o bryd.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: