Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
most recent date
dileu negeseuon
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most recent message
dileu negeseuonview - >
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
revert the most recent undo operation
dychwelyd y weithred ddadwneud diweddaraf
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revert the most recent editing actions
dychwelyd y gweithredoedd golygu diweddaraf
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
language of the most recent conversation by area
iaith y sgwrs ddiweddaraf yn ôl ardal
Senast uppdaterad: 2008-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
threads with most recent message by %1
& edafu negeseuon
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
between december 1996 , the date of the most recent letter that i quoted from , and june 2004 , something changed
rhwng rhagfyr 1996 , sef dyddiad y llythyr mwyaf diweddar y dyfynnais ohono a mehefin 2004 , newidiodd rhywbeth
phil williams : in your recent letter to the conference of european regions with legislative powers , you wrote ,
phil williams : yn eich llythyr diweddar at gynhadledd rhanbarthau ewrop sydd â phwerau deddfwriaethol , ysgrifenasoch ,
sadly , that was the case in one of the most recent reports on bridgend county borough council
yn anffodus , dyna oedd y sefyllfa yn un o'r adroddiadau mwyaf diweddar ar gyngor bwrdeistref sirol pen-y-bont ar ogwr
i will conclude by quoting the words of hywel gruffydd , the headteacher of chepstow comprehensive school , in a recent letter :
dof i ben drwy ddyfynnu geiriau hywel gruffydd , pennaeth ysgol gyfun cas-gwent , mewn llythyr diweddar : ### &nbs ;