Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
welcom to our garden tom and lesley
croeso i'n gardd
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this report is welcom ; it challenges the assembly government and serves notice that children expect and deserve more
rhaid croesawu'r adroddiad hw ; mae'n herio llywodraeth y cynulliad ac mae'n rhybudd bod plant yn disgwyl ac yn haeddu mwy
there is much here that we cannot welcom ; some cases point to real concerns about how nhs and government policy is operating
mae llawer yma na allwn ei groesaw ; mae rhai achosion yn cyfeirio at bryderon gwirioneddol o ran sut y mae polisi'r gig a'r llywodraeth yn gweithredu
the promise that we will have more doctors and nurses is welcom ; however , no-one has addressed the issue of retention
mae'r addewid y cawn ragor o feddygon a nyrsys i'w groesaw ; fodd bynnag , nid oes neb wedi rhoi sylw i'r broblem o'u cadw