You searched for: when it was (Engelska - Walesiska)

when it was his child
ymarfer

that was sunken when it was originally built
yr oedd wedi ei suddo i'w le pan adeiladwyd ef yn wreiddiol

we had reservations about the scheme when it was introduced
yr oedd gennym amheuon ynglyn â'r cynllun pan gafodd ei gyflwyno

i visited a plant when it was operating some months ago
ymwelais â gwaith pan oedd yn rhedeg rai misoedd yn ôl

however , when it was done , it reflected the only religion in town
fodd bynnag , pan gafodd ei greu , adlewyrchai'r unig grefydd a oedd yn bod

this policy worked when it was introduced across the city of glasgow
llwyddodd y polisi hwn pan gyflwynwyd ef ledled dinas glasgow

when it was mentioned , the emphasis was on joint working in the nhs
pan gyfeiriwyd ato , yr oedd y pwyslais ar gydweithio yn y gig

i commended the report when it was published and i am happy to do so again
cymeradwyais yr adroddiad pan gafodd ei gyhoeddi ac yr wyf yn fodlon gwneud hynny eto

it was innovative when it was first established and is now well-known in the county
yr oedd yn fenter arloesol pan sefydlwyd hi ac mae bellach yn adnabyddus yn y sir

people were concerned when it was announced that all benefits must be paid through bank accounts by 2003
yr oedd pobl yn poeni pan gyhoeddwyd y byddai'n rhaid talu pob budd-dal drwy gyfrifon banc erbyn 2003

corus , when it announced and justified its drastic decision , said that it was taking that action
dywedodd corus , wrth gyhoeddi a chyfiawnhau ei benderfyniad llym , ei fod yn cymryd y fath gamau

i said that this was a challenging document when it was written , and it remains no less challenging today
dywedais mai dogfen ymestynnol oedd hon pan ysgrifennwyd hi , ac mae'r un mor ymestynnol heddiw

all parties embraced the waiting times strategy when it was discussed in our health and social services committee
croesawodd pob plaid y strategaeth amseroedd aros pan drafodwyd hi yn ein pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

in abergavenny , the closure of cross street severely damaged market traders and retailers when it was first attempted
yn y fenni , cafodd y broses o gau cross street effaith niweidiol iawn ar fasnachwyr marchnad a siopau pan geisiwyd gwneud hynny y tro cyntaf

i joined the welsh office in 1966 as a young civil servant , when it was coming to the end of its second year
ymunais â'r swyddfa gymreig yn 1966 yn was sifil ifanc , pan oedd yn dod i ddiwedd ei hail flwyddyn

i worked in local government in pembrokeshire when it was the only part of the world that i worked in that had full assisted area status
gweithiais mewn llywodraeth leol yn sir benfro a honno oedd yr unig ran o'r byd y gweithiais ynddi oedd â statws ardal a gynorthwyir

as john griffiths said , they supplied much of the hardcore for llanwern when it was opened in 1962 and now provide many of the skilled workers
fel y dywedodd john griffiths , cyflenwasant lawer o'r gweithwyr craidd ar gyfer llanwern pan agorwyd ef yn 1962 ac maent bellach yn darparu llawer o'r gweithwyr medrus

even when it was being rebuilt , it did not have enough beds -- it did not have enough beds then and it does not have enough beds now
hyd yn oed ar ôl ei ailgodi , nid oedd digon o welyau ynddo -- nid oedd digon o welyau bryd hynny ac nid oes digon yn awr

formerly based in canton , chapter expanded to the eastern part of cardiff and took over the old globe cinema , when it was due to close in 1998
o'i chanolfan flaenorol yn nhreganna , ehangodd chapter i ran ddwyreiniol caerdydd a chymerodd drosodd hen sinema'r globe , pan oedd i fod i gau yn 1998

a terraced house now costs more than £77 ,000 , when it was previously £52 ,000 -- up by over 32 per cent
mae tai teras yn costio mwy na £77 ,000 bellach lle yr arferent gostio £52 ,000 -- cynnydd o fwy na 32 y cant