You searched for: wool (Engelska - Walesiska)

wool
gwlân

sheep wool
gwlân

the british wool marketing board was established in 1950
sefydlwyd bwrdd marchnata gwlân prydain yn 1950

much lateral thinking and good work is going on in the wool industry
mae llawer o feddwl ochrol a gwaith da yn mynd ymlaen yn y diwydiant gwlân

i emphasise that these are mainly technical amendments to the wool marketing scheme
pwysleisiaf mai diwygiadau technegol gan fwyaf yw'r rhain i'r cynllun marchnata gwlân

as parents , we must acknowledge that we try to wrap our children in cotton wool
fel rhieni , rhaid inni gydnabod ein bod yn ceisio lapio ein plant mewn gwlan cotwm

baa baa black sheep have you any wool. yes sir, yes sir, 3 bags full
dafad du baa baa oes gennych unrhyw wlân

i concur with peter's point about the wool marketing board and its good work
cytunaf â phwynt peter am y bwrdd marchnata gwlân a'i waith da

it is a disgrace that the business secretary is now trying to pull the wool over members ' eyes
mae'n warth bod y trefnydd yn awr yn ceisio taflu llwch i lygaid yr aelodau

on advertising in the welsh mirror , rhodri glyn and i should get paul starling to do a major piece on the wool marketing board
ynghylch hysbysebu yn y welsh mirror , dylai rhodri glyn a minnau berswadio paul starling i wneud eitem fawr ar y bwrdd marchnata gwlân

if the minister cannot convince her own people , she should not try to pull the wool over everyone else's eyes
os na all y gweinidog argyhoeddi ei phobl ei hun , ni ddylai geisio twyllo'r gweddill ohonom

as part of the five-yearly policy reviews of public bodies , a review of the wool board was carried out in 1996
fel rhan o'r adolygiadau polisi o gyrff cyhoeddus bob pum mlynedd , ymgymerwyd ag adolygiad o'r bwrdd gwlân yn 1996

a company which has been in charge of the collection , marketing and grading of wool for the last 50 years went out of business at the beginning of the year and the british wool marketing board stepped in and safeguarded all those jobs
ddechrau'r flwyddyn , methodd cwmni a fu'n gyfrifol am gasglu , marchnata a graddio gwlân ers 50 mlynedd a daeth bwrdd marchnata gwlân prydain i'r adwy a diogelu'r holl swyddi hynny

i take this opportunity to praise the british wool marketing board and its chairman , mr alun evans , for sterling work during difficult times in the wool industry , particularly in north wales
achubaf ar y cyfle hwn i ganmol bwrdd marchnata gwlân prydain a'i gadeirydd , mr alun evans , am waith penigamp yn ystod cyfnod anodd yn y diwydiant gwlân , yn enwedig yng ngogledd cymru

come on , david : acting the part of a crusty , middle-aged , dyed-in-the-wool person does not suit you
dewch yn eich blaen , david : nid yw actio rhan person sychlyd , canol oed , digymrodedd yn gweddu i chi