You searched for: adulteress (Engelska - Xhosa)

for by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
kuba ngenxa yehenyukazi umntu uda adle kuphela intendana yesonka; umkamntu uzingela umphefumlo onqabileyo.

and the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
indoda esukuba ikrexeza umkamntu, ikrexeze umfazi wommelwane wakhe, wobulawa afe umkrexezi lowo, kwanomkrexezikazi.

then said the lord unto me, go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the lord toward the children of israel, who look to other gods, and love flagons of wine.
wathi uyehova kum, phinda, uye uthande umfazi, ethandwa nguwabo, ekrexeza; njengoko uyehova abathandayo oonyana bakasirayeli, bebheka thixweni bambi nje, bethanda izicumba zeerasintyisi.

so then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no adulteress, though she be married to another man.
ngoko ke, ukuba uthe waba kuyimbi indoda, yakubon’ ukuba indoda yakhe isadla ubomi, kothiwa ngumkrexezikazi. ke ukuba ithe yafa indoda yakhe, woba ukhululekile kuwo umthetho, ukuba angabi mkrexezikazi, ethe waba kuyimbi indoda.