You searched for: alternately (Engelska - Xhosa)

to fill sails and then back them, alternately.
ukufaka iiseyile wakugqiba ngazo uzise emva ngokutshintshanayo.

this happens alternately in a marked manner.
le nto yenzeka ngokukhethwa kwimeko ephawuliweyo.

it is rove alternately over and under the rows already passed.
ibhadula ngokuchaseneyo ngaphezulu kwakunye nangaphantsi kwemikrozo ibisele igqithile.

the end can be passed alternately over and under the standing part.
isiphelo singagqitha ngokuchaseneyo ngaphezulu kwaye nangaphantsi kwenxenye emileyo.

it is passed alternately over and under (or under and over).
igqitha ngokuchaseneyo ngaphezulu kwaye nangaphantsi (okanye ngaphantsi kwaye nangaphezulu).

to handle a heavy rope which is alternately slack and under strain.
ukubamba intambo enzima ukuchasana kobungengxe-ngengxe bokutsaleka ngamandla.

a derrick rigged to plumb alternately over the hold and over the ship's side.
isilenge esifakiweyo esilungiselelwe ngokutshintshileyo ngaphezu kwesibambi kunye nangaphezuku kwecala lenqanawa.

indicates the light changing from white to red and red to white alternately every 10 seconds.
ibonisa ukutshintsha kwesikhanyisi ukusuka kubumhlophe ukuya kubomva nakububomvu ukuya kubumhlophe zitshintshana qho kwishumi lesiqingatha somzuzu.

it is then passed alternately over and under successive turns to emerge on the opposite side of the knot.
emva koko igqitha ngokuchaseneyo ngaphezulu kwaye nangaphantsi kwamajiko aphumeleleyo ukuvela kwicala elimeleneyo neqhina.

if a front is expected to remain stationary, the symbols are placed alternately on both sides of the line.
ukuba iingqimba zilindeleke ukuba zihlale zihleli, imiqondiso ibekwa ngokubolekisanayo kumacala omabini emigca.

this provided a graphical traverse table, with a scale of miles drawn as a double line of alternately placed dots.
oku kuzale isicwengciso esizotyiweyo, esine sikali semayile sizotywe njengomgca ombolombini wamachaphaza abekwe ajongana.

a ship "rolls" when the port (left) and starboard (right) sides of it rise and fall alternately.
inqanawa iyaqengqeleka xa icala lasekhohlo lenqanawa necala lasekunene linyuka kwaye liwe ngokubolekisanayo.

'between wind and water' is the term used to describe that part of a ship's side near the waterline which is alternately submerged and exposed by the movement of the waves and the rolling of the ship.
``phakathi kemeya namanzi'' liyama elisety enziswayo ukucheza la ndawo yecala lenqanawa, kufutshene nemgca womanzi, emane itshona iphinde ivele ibangwa yintshukumo yamaza, nokuqengqeleka kwenqanawa.

as the reel is rotated, layers will be formed alternately into right- and left- handed coils; if left thus reeled for a long time these turns may, in some degree, become set in the hawser.
njengokuba ibhobhini ijikeleziswa, imigangatho ithi yenzeke ngokuthi kuthandeleke kwisandla sasekhohlo nesasekunene; ukuba kuthandelewa ngasekhohlo ixesha elide olu thandeleko lunga, kwiqondo elithile, lungenziwa intambo enkulu.